{"id":47955,"date":"2025-02-06T21:41:38","date_gmt":"2025-02-06T21:41:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/normas-de-medicacion-para-destinos-internacionales-remotos\/"},"modified":"2025-07-14T10:52:20","modified_gmt":"2025-07-14T10:52:20","slug":"normas-de-medicacion-para-destinos-internacionales-remotos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/over-the-counter-rx-medicine-international-rules-travel\/","title":{"rendered":"Normas de medicaci\u00f3n para destinos internacionales remotos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h2>Art\u00edculo destacado<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>La pseudoefedrina est\u00e1 muy restringida en muchos pa\u00edses, donde requiere receta m\u00e9dica o est\u00e1 directamente prohibida.<\/li>\n<li>La marihuana medicinal est\u00e1 prohibida en la mayor\u00eda de los destinos, independientemente de las recetas estadounidenses o canadienses.<\/li>\n<li>Algunos destinos, como la Ant\u00e1rtida y Trist\u00e1n da Cunha, no tienen acceso a medicamentos de venta libre, por lo que los viajeros deben llevar los suyos propios.<\/li>\n<li>Global Rescue ofrece un apoyo inestimable, ayudando a los viajeros a localizar medicamentos y profesionales m\u00e9dicos en el extranjero.<\/li>\n<li>Lleve siempre los medicamentos en su envase original con las recetas para evitar problemas aduaneros.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<style>\n\t.newsletter-wrapper {\n\t\tpadding: 30px;\n\t\tborder-radius: 10px;\n\t\tbackground-color: #F5F7FE;\n\t}\n\t.newsletter-wrapper h3 {\n\t\tfont-size: 24px;\n\t\tline-height: 28px;\n\t}\n\t.newsletter-wrapper button[type=\"submit\"] {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t}\n\n\t.newsletter-wrapper .gr-asterisk.form-control-feedback {\n\t\ttop: -10px;\n\t}\n<\/style>\n<form id=\"newsletter-form\" role=\"form\" class=\"newsletter-form gr-form\" novalidate>\n\t<div class=\"newsletter-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"fw-bold mb-3\">Informaci\u00f3n exclusiva sobre viajes, Mensual<\/h3>\n\t\t<p class=\"mb-4\">Reciba nuestro bolet\u00edn mensual para obtener informaci\u00f3n privilegiada sobre viajes, inspiraci\u00f3n sobre destinos y noticias \u00fatiles.<\/p>\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-5 has-feedback\">\n\t\t\t\t<input type=\"text\" name=\"firstName\" maxlength=\"100\"\n\t\t\t\t\tclass=\"form-control gr-form-control newsletter-firstname mb-2\" placeholder=\"Nombre\"\n\t\t\t\t\tdata-gr-required data-gr-name \/>\n\t\t\t\t<span class=\"gr gr-asterisk color-danger small-icon form-control-feedback\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-5 has-feedback\">\n\t\t\t\t<input type=\"email\" name=\"email\" maxlength=\"100\"\n\t\t\t\t\tclass=\"form-control gr-form-control newsletter-email mb-2\" placeholder=\"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\"\n\t\t\t\t\tdata-gr-required data-gr-email \/>\n\t\t\t\t<span class=\"gr gr-asterisk color-danger small-icon form-control-feedback\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-2\">\n\t\t\t\t<button type=\"submit\" id=\"submit-grcom-newsletter-signup\"\n\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-danger btn-block btn-subscribe newsletter-blog-submit\" data-event data-eventcategory=\"Button\">\n\t\t\t\t\tSUSCRIBETE\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"gr-newsletter-captcha\" class=\"gr-captcha text-center mt-2\"><\/div>\n\t\t<div id=\"result\" class=\"message help-block bg-success alert-dismissable gr-alert-success\"><\/div>\n\t\t<div id=\"resultFailure\" class=\"message help-block alert-dismissable gr-alert-danger\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/form>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]Viajar al extranjero, a algunos de los lugares m\u00e1s remotos del mundo, es una aventura apasionante, pero tambi\u00e9n puede plantear dificultades, sobre todo a la hora de administrar los medicamentos. Los medicamentos de venta libre, como el ibuprofeno o la loratadina, son ampliamente accesibles en Estados Unidos y Canad\u00e1, pero la situaci\u00f3n legal de estos medicamentos var\u00eda considerablemente en todo el mundo. Para evitar multas, confiscaciones o incluso problemas legales, es esencial conocer las normas aplicables a los medicamentos de venta libre y con receta en el pa\u00eds de destino.  <\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n figuran las normativas sobre medicamentos de venta con y sin receta en algunos de los destinos m\u00e1s remotos que exploran los viajeros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Normativa sobre medicamentos en destinos remotos<\/h2>\n<h3>Chile<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Los medicamentos de venta libre m\u00e1s comunes, como el ibuprofeno, el paracetamol y la loratadina, suelen estar disponibles sin restricciones en Chile. Sin embargo, la pseudoefedrina est\u00e1 restringida y puede requerir receta m\u00e9dica debido a su posible uso indebido. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Los viajeros con medicamentos recetados deben llevarlos en su envase original junto con una nota del m\u00e9dico.<\/li>\n<li><strong>Notas<\/strong>: Llevar marihuana medicinal est\u00e1 prohibido, incluso con receta.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Maldivas<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Los medicamentos de venta libre como el ibuprofeno, el paracetamol y la loratadina est\u00e1n permitidos. Sin embargo, los viajeros deben tener cuidado con la pseudoefedrina, que puede estar restringida. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Se requiere receta m\u00e9dica para todas las sustancias controladas, incluidos los sedantes y los analg\u00e9sicos fuertes.<\/li>\n<li><strong>Notas<\/strong>: La importaci\u00f3n de marihuana medicinal es ilegal.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Jordan<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: El ibuprofeno, el paracetamol y la loratadina est\u00e1n disponibles. Sin embargo, la pseudoefedrina y el dextrometorfano pueden requerir receta m\u00e9dica. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Las sustancias controladas requieren receta m\u00e9dica y la aprobaci\u00f3n de las autoridades jordanas.<\/li>\n<li><strong>Notas<\/strong>: La marihuana medicinal est\u00e1 estrictamente prohibida.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Islas Pitcairn<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Los suministros son limitados. Traiga de casa suficiente ibuprofeno, paracetamol y otros medicamentos necesarios. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Una receta de su pa\u00eds de origen deber\u00eda ser suficiente, pero los suministros en la isla son escasos.<\/li>\n<li><strong>Notas<\/strong>: Consulte con su m\u00e9dico y lleve una provisi\u00f3n de medicamentos bien etiquetada.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Santa Elena<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Los medicamentos b\u00e1sicos como el ibuprofeno y el paracetamol est\u00e1n disponibles, pero su suministro puede ser limitado.<\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Traiga una nota del m\u00e9dico para cualquier medicamento recetado.<\/li>\n<li><strong>Notas<\/strong>: El acceso a las farmacias es limitado; planif\u00edquelo en consecuencia.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Isla de Pascua (Chile)<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Siguiendo las normas chilenas, se puede acceder a medicamentos de venta libre como el ibuprofeno y el paracetamol.<\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Los medicamentos con receta deben ir acompa\u00f1ados de documentaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Per\u00fa<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: El ibuprofeno, el paracetamol y la loperamida son f\u00e1ciles de conseguir. La pseudoefedrina y el dextrometorfano est\u00e1n sujetos a restricciones. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Traiga una copia de su receta y lleve los medicamentos en su envase original.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Tristan da Cunha<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Disponibilidad limitada. Traiga de casa todos los medicamentos de venta libre necesarios, como ibuprofeno y paracetamol. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Aseg\u00farese de que todas las recetas est\u00e9n claramente etiquetadas y traiga un suministro suficiente.<\/li>\n<li><strong>Observaciones<\/strong>: El acceso a los servicios m\u00e9dicos est\u00e1 muy restringido debido a la lejan\u00eda de la isla.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Ant\u00e1rtida<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: No hay medicamentos de venta libre disponibles. Los viajeros deben traer sus propias provisiones. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Aseg\u00farese de que todos los medicamentos est\u00e9n claramente etiquetados, ya que pueden producirse controles aduaneros en ruta a trav\u00e9s de Chile o Argentina.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Islas Kerguelen<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Los suministros son m\u00ednimos. Traiga todos los medicamentos necesarios de casa. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Lleve recetas y suministros suficientes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Groenlandia<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: La mayor\u00eda de los medicamentos OTC b\u00e1sicos, como el ibuprofeno y el paracetamol, son accesibles en farmacias.<\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Las sustancias controladas requieren receta m\u00e9dica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Diego Garc\u00eda<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: Los suministros son m\u00ednimos. Los viajeros deben llevar un suministro suficiente de todos los medicamentos de venta libre y con receta. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Llevar la documentaci\u00f3n y el envase original.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Samoa<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: El ibuprofeno y el paracetamol est\u00e1n ampliamente disponibles. La pseudoefedrina est\u00e1 restringida y puede requerir receta m\u00e9dica. <\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Los medicamentos m\u00e1s potentes pueden requerir autorizaci\u00f3n previa.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Mongolia<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre<\/strong>: La disponibilidad es limitada, as\u00ed que traiga los medicamentos necesarios como ibuprofeno y loratadina.<\/li>\n<li><strong>Medicamentos con receta<\/strong>: Lleve una nota del m\u00e9dico y aseg\u00farese de que est\u00e1n bien etiquetados.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Lo que los viajeros deben saber<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Medicamentos de venta libre restringidos<\/strong>: La pseudoefedrina, el dextrometorfano y el subsalicilato de bismuto pueden estar restringidos o requerir receta m\u00e9dica en varios pa\u00edses. Inf\u00f3rmese siempre de la normativa con antelaci\u00f3n. <\/li>\n<li><strong>Marihuana medicinal<\/strong>: Incluso con receta, la marihuana medicinal es ilegal o est\u00e1 muy restringida en la mayor\u00eda de los destinos.<\/li>\n<li><strong>Control aduanero<\/strong>: Algunos pa\u00edses confiscan medicamentos no permitidos, aunque sean legales en Estados Unidos o Canad\u00e1.<\/li>\n<li><strong>La preparaci\u00f3n es clave<\/strong>: Lleve suficientes provisiones, lleve las recetas y aseg\u00farese de que todos los medicamentos est\u00e1n en su envase original.<\/li>\n<li><strong>Apoyo en caso de emergencia<\/strong>: Servicios como Global Rescue pueden ayudar a encontrar equivalentes locales y profesionales m\u00e9dicos.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<style>\n\t.newsletter-wrapper {\n\t\tpadding: 30px;\n\t\tborder-radius: 10px;\n\t\tbackground-color: #F5F7FE;\n\t}\n\t.newsletter-wrapper h3 {\n\t\tfont-size: 24px;\n\t\tline-height: 28px;\n\t}\n\t.newsletter-wrapper button[type=\"submit\"] {\n\t\tfont-size: 12px;\n\t}\n\n\t.newsletter-wrapper .gr-asterisk.form-control-feedback {\n\t\ttop: -10px;\n\t}\n<\/style>\n<form id=\"newsletter-form\" role=\"form\" class=\"newsletter-form gr-form\" novalidate>\n\t<div class=\"newsletter-wrapper\">\n\t\t<h3 class=\"fw-bold mb-3\">Informaci\u00f3n exclusiva sobre viajes, Mensual<\/h3>\n\t\t<p class=\"mb-4\">Reciba nuestro bolet\u00edn mensual para obtener informaci\u00f3n privilegiada sobre viajes, inspiraci\u00f3n sobre destinos y noticias \u00fatiles.<\/p>\n\t\t<div class=\"row\">\n\t\t\t<div class=\"col-md-5 has-feedback\">\n\t\t\t\t<input type=\"text\" name=\"firstName\" maxlength=\"100\"\n\t\t\t\t\tclass=\"form-control gr-form-control newsletter-firstname mb-2\" placeholder=\"Nombre\"\n\t\t\t\t\tdata-gr-required data-gr-name \/>\n\t\t\t\t<span class=\"gr gr-asterisk color-danger small-icon form-control-feedback\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-5 has-feedback\">\n\t\t\t\t<input type=\"email\" name=\"email\" maxlength=\"100\"\n\t\t\t\t\tclass=\"form-control gr-form-control newsletter-email mb-2\" placeholder=\"Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico\"\n\t\t\t\t\tdata-gr-required data-gr-email \/>\n\t\t\t\t<span class=\"gr gr-asterisk color-danger small-icon form-control-feedback\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"col-md-2\">\n\t\t\t\t<button type=\"submit\" id=\"submit-grcom-newsletter-signup\"\n\t\t\t\t\tclass=\"btn btn-danger btn-block btn-subscribe newsletter-blog-submit\" data-event data-eventcategory=\"Button\">\n\t\t\t\t\tSUSCRIBETE\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"gr-newsletter-captcha\" class=\"gr-captcha text-center mt-2\"><\/div>\n\t\t<div id=\"result\" class=\"message help-block bg-success alert-dismissable gr-alert-success\"><\/div>\n\t\t<div id=\"resultFailure\" class=\"message help-block alert-dismissable gr-alert-danger\"><\/div>\n\t<\/div>\n<\/form>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00bb\u00bb]<\/p>\n<h2>La Conexi\u00f3n Global de Rescate<\/h2>\n<p>Seg\u00fan la Encuesta Mundial sobre Sentimiento y Seguridad de los Viajeros de Rescue, los viajeros mencionan sistem\u00e1ticamente \u00abolvidarse de meter en la maleta los medicamentos con y sin receta\u00bb como uno de los 10 principales errores de viaje. La encuesta revel\u00f3 que el 9% de los viajeros ha olvidado meter en la maleta los medicamentos recetados antes de un viaje, a pesar de ser uno de los \u00faltimos art\u00edculos que metemos en la maleta y uno de los m\u00e1s importantes. <\/p>\n<p>Aunque muchos medicamentos de venta libre son f\u00e1cilmente accesibles en Estados Unidos, los viajeros deben hacer los deberes para conocer la situaci\u00f3n legal de estos f\u00e1rmacos en los pa\u00edses de destino. Llevar una provisi\u00f3n de los medicamentos necesarios, consultar con el equipo de operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue o con un proveedor de atenci\u00f3n sanitaria o buscar equivalentes locales puede ayudar a garantizar una experiencia de viaje sin problemas. Aunque un medicamento sea legal, los viajeros deben conservarlo siempre en su envase original y tener una copia de la receta.  <\/p>\n<p>Tenga en cuenta que los agentes de aduanas pueden confiscar cualquier medicamento que no est\u00e9 permitido, aunque tenga una receta de un m\u00e9dico, sobre todo si el medicamento no est\u00e1 legalmente reconocido en ese pa\u00eds.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo que hay que saber sobre los medicamentos OTC y Rx.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":46278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1477,1478,1480],"tags":[1921,1922],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-47955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-publicaciones-destacadas","category-salud-y-seguridad","category-viajes","tag-medicamentos-de-venta-libre-es","tag-medicamentos-de-venta-libre-es-2"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47955"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47955\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47957,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47955\/revisions\/47957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47955"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=47955"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=47955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}