{"id":48236,"date":"2024-09-17T16:50:13","date_gmt":"2024-09-17T16:50:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/resumenes-de-mision-rescate-global-en-accion-numero-50\/"},"modified":"2024-09-17T16:50:13","modified_gmt":"2024-09-17T16:50:13","slug":"resumenes-de-mision-rescate-global-en-accion-numero-50","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/mision-briefs-operations-report-issue-50\/","title":{"rendered":"Res\u00famenes de misi\u00f3n: Rescate Global en Acci\u00f3n - N\u00famero 50"},"content":{"rendered":"<h2>Art\u00edculo destacado:<\/h2>\n<ul>\n<li>Global Rescue ha llevado a cabo con \u00e9xito evacuaciones m\u00e9dicas de urgencia desde lugares de gran altitud, como el K2 y el monte Kilimanjaro, para tratar el mal de altura y lesiones graves.<\/li>\n<li>Entre las operaciones m\u00e1s recientes figuran los rescates m\u00e9dicos de esquiadores lesionados en Chile y de un motociclista en Tayikist\u00e1n, lo que demuestra la rapidez de respuesta y el apoyo de Global Rescue en regiones remotas.<\/li>\n<li>Ante el auge de los viajes de aventura, Global Rescue sigue garantizando la seguridad de sus miembros en todo el mundo con sus completos servicios m\u00e9dicos y de evacuaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El inter\u00e9s por los viajes internacionales sigue creciendo entre los aventureros norteamericanos. Los viajeros de hoy apuestan por viajes atrevidos, cada vez m\u00e1s atra\u00eddos por destinos v\u00edrgenes, menos frecuentados y remotos que pueden entra\u00f1ar cierto riesgo. \u00abPrevemos un fuerte crecimiento de los viajes de aventura, los viajes de lujo y las experiencias centradas en actividades\u00bb, afirm\u00f3 Dan Richards, Consejero Delegado de Global Rescue Companies.  <\/p>\n<p>En el n\u00famero 50 de Mission Briefs, estudios de casos recientes ilustran la insuperable capacidad de Global Rescue para prestar apoyo m\u00e9dico de emergencia en entornos dif\u00edciles y remotos. Esta edici\u00f3n incluye operaciones significativas, como evacuaciones de zonas de gran altitud como el K2 y el monte Kilimanjaro, donde los viajeros se enfrentaron al mal de altura, congelaciones y lesiones f\u00edsicas graves. Otros casos fueron el transporte m\u00e9dico urgente de esquiadores lesionados en Chile y de un motorista en Tayikist\u00e1n.  <\/p>\n<p>Estas operaciones ponen de relieve la r\u00e1pida capacidad de respuesta de Global Rescue y su compromiso de garantizar la seguridad de sus miembros, independientemente de la situaci\u00f3n. Durante los \u00faltimos 20 a\u00f1os, Global Rescue ha atendido eficazmente las necesidades de los viajeros tanto en su pa\u00eds como en el extranjero sin interrupci\u00f3n. <\/p>\n<p>Por t\u00e9rmino medio, Global Rescue lleva a cabo cientos de operaciones al mes en diversos pa\u00edses, abordando una amplia gama de emergencias a las que se enfrentan sus miembros en todo el mundo. A continuaci\u00f3n se exponen los aspectos m\u00e1s destacados de algunas de nuestras operaciones recientes en distintos lugares. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Sobrevivir a una ca\u00edda en una grieta en el K2<\/h2>\n<figure id=\"attachment_32479\" aria-describedby=\"caption-attachment-32479\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Helicopter-Rescue-High-Mountains-1024x683.jpg\" alt=\"Un helic\u00f3ptero de rescate en una pista de aterrizaje rocosa con socorristas de monta\u00f1a con chalecos amarillos cargando equipos.\" width=\"640\" height=\"427\" class=\"size-large wp-image-32479\" srcset=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Helicopter-Rescue-High-Mountains-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Helicopter-Rescue-High-Mountains-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Helicopter-Rescue-High-Mountains-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Helicopter-Rescue-High-Mountains-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Helicopter-Rescue-High-Mountains-752x500.jpg 752w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Helicopter-Rescue-High-Mountains.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-32479\" class=\"wp-caption-text\">Un equipo de rescate se prepara para cargar un helic\u00f3ptero de rescate.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un miembro de los EAU necesit\u00f3 un rescate sobre el terreno mientras practicaba senderismo en la monta\u00f1a Broad Peak, en Pakist\u00e1n, tras tener problemas para caminar despu\u00e9s de caer en una grieta. Se puso en contacto con Global Rescue y el equipo de operaciones m\u00e9dicas le aconsej\u00f3 que descendiera al campamento base, la mayor altitud permitida para un transporte en helic\u00f3ptero. A pesar de sufrir s\u00edntomas adicionales como dificultad para respirar, tos, debilidad generalizada y diarrea, pudo descender del Broad Peak y emprender una corta caminata hasta el campamento base del K2, donde fue trasladada en helic\u00f3ptero a un hospital y tratada por congelaci\u00f3n en la nariz y los dedos gordos de los pies, adem\u00e1s de un traumatismo en la rodilla izquierda debido a la ca\u00edda. Permaneci\u00f3 ingresada dos noches antes de recuperarse suficientemente y ser dada de alta.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Accidente de esqu\u00ed en Santiago de Chile<\/h2>\n<figure id=\"attachment_34816\" aria-describedby=\"caption-attachment-34816\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Man_Skiing_Tails.jpg\" alt=\"Un esquiador con chaqueta roja esqu\u00eda nieve polvo en una pista empinada.  \" width=\"700\" height=\"453\" class=\"wp-image-34816 size-full\"><figcaption id=\"caption-attachment-34816\" class=\"wp-caption-text\">Recuerda: las caderas siempre por encima de las rodillas al esquiar para reducir las posibilidades de rotura del LCA.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un miembro estadounidense necesit\u00f3 una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica desde Chile tras lesionarse la rodilla mientras esquiaba en Farellones (Chile). Fue evaluado en un hospital de Santiago, donde los resultados de las radiograf\u00edas mostraron una rotura del ligamento cruzado anterior, as\u00ed como fracturas \u00f3seas y da\u00f1os en el cart\u00edlago. Se le consider\u00f3 apto para volar siempre que tuviera asiento en primera clase para una correcta extensi\u00f3n de las extremidades. Se contact\u00f3 con el personal de operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue, que estuvo de acuerdo con la recomendaci\u00f3n, le proporcion\u00f3 un asiento de primera clase y a\u00f1adi\u00f3 que el miembro deb\u00eda someterse a un seguimiento ortop\u00e9dico a su llegada a casa. Tambi\u00e9n se coordin\u00f3 la asistencia con silla de ruedas y equipaje, as\u00ed como con personal de habla inglesa para ayudarle hasta que llegara a la puerta de embarque de su vuelo. El afiliado inform\u00f3 de un vuelo sin incidentes y confirm\u00f3 su cita con el traumat\u00f3logo para seguir el tratamiento de su lesi\u00f3n.     <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Accidente de moto en Tayikist\u00e1n<\/h2>\n<figure id=\"attachment_34817\" aria-describedby=\"caption-attachment-34817\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Sign_Mountains_Tajikistan.jpg\" alt=\"Una se\u00f1al de tr\u00e1fico, una pradera y monta\u00f1as nevadas bajo un cielo azul.\" width=\"700\" height=\"464\" class=\"size-full wp-image-34817\"><figcaption id=\"caption-attachment-34817\" class=\"wp-caption-text\">Las monta\u00f1as nevadas de Tayikist\u00e1n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un miembro australiano necesit\u00f3 evacuaci\u00f3n m\u00e9dica desde Dushanbe (Tayikist\u00e1n) tras sufrir un accidente de moto. Fue evaluado por un m\u00e9dico ortop\u00e9dico en una cl\u00ednica local que recomend\u00f3 la cirug\u00eda tras confirmar varias fracturas de tobillo sufridas en el accidente. Las operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue aprobaron una mejora de asiento para su transporte comercial a casa para la cirug\u00eda. Los m\u00e9dicos de Global Rescue le recomendaron adem\u00e1s un tratamiento anticoagulante y medicaci\u00f3n para el dolor durante el vuelo. Tras serle colocada una escayola y utilizar muletas para moverse, el miembro fue trasladado a su ciudad natal, Syndney, y posteriormente al hospital de su elecci\u00f3n para recibir tratamiento adicional.    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Sin aliento en la monta\u00f1a de la grandeza<\/h2>\n<figure id=\"attachment_30160\" aria-describedby=\"caption-attachment-30160\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/108-Summiting-Mount-Kilimanjaro-at-sunrise-Mark.jpg\" alt=\"Cumbre del Kilimanjaro al amanecer\" width=\"700\" height=\"525\" class=\"size-full wp-image-30160\" srcset=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/108-Summiting-Mount-Kilimanjaro-at-sunrise-Mark.jpg 700w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/108-Summiting-Mount-Kilimanjaro-at-sunrise-Mark-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30160\" class=\"wp-caption-text\">Monte Kilimanjaro al amanecer.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una estadounidense de 45 a\u00f1os tuvo que ser rescatada sobre el terreno en el monte Kilimanjaro (Tanzania) tras sufrir problemas respiratorios, como sibilancias, falta de aire, mareos y opresi\u00f3n tor\u00e1cica. Sus s\u00edntomas se correlacionaban con el HAPE. Para aliviar su estado, le administraron Nifedipino y Paracetamol y recibi\u00f3 ox\u00edgeno en un campamento cercano. A pesar de la medicaci\u00f3n, su estado empeor\u00f3 y los s\u00edntomas de HAPE se agravaron. Se puso en contacto con Global Rescue y, tras revisar su estado, se organiz\u00f3 un transporte a\u00e9reo a un hospital. Fue transportada con \u00e9xito y recibi\u00f3 tratamiento antes de ser dada de alta con medicaci\u00f3n oral.     <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Accidente de snowboard en Chile<\/h2>\n<figure id=\"attachment_34818\" aria-describedby=\"caption-attachment-34818\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/Two_Snowboarders.jpg\" alt=\"Dos snowboarders bajan por una pista nevada bajo un cielo azul.\" width=\"700\" height=\"467\" class=\"size-full wp-image-34818\"><figcaption id=\"caption-attachment-34818\" class=\"wp-caption-text\">Las lesiones en las manos son frecuentes entre los practicantes de snowboard.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un estadounidense de 27 a\u00f1os necesit\u00f3 una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica de Chile a Chicago tras lesionarse la mano izquierda durante un accidente de snowboard en El Colorado. Consult\u00f3 en una cl\u00ednica local y le diagnosticaron una fractura en el dedo \u00edndice de la mano izquierda. Se puso en contacto con el personal de operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue y acord\u00f3 con los m\u00e9dicos tratantes locales regresar a EE.UU. para una consulta y tratamiento adicionales de su lesi\u00f3n. Debido a la necesidad de una evaluaci\u00f3n m\u00e1s exhaustiva y de una posible intervenci\u00f3n quir\u00fargica, las operaciones de Global Rescue organizaron su traslado a casa, incluido el transporte terrestre y a\u00e9reo. El miembro lleg\u00f3 a casa sin problemas y fue al hospital para someterse a una intervenci\u00f3n quir\u00fargica.    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Peligrosa hinchaz\u00f3n facial a gran altitud<\/h2>\n<figure id=\"attachment_6935\" aria-describedby=\"caption-attachment-6935\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Mount-Kilimanjaro-climb.jpg\" alt=\"Un sendero marr\u00f3n conduce a la cima del monte Kilimanjaro.\" width=\"800\" height=\"533\" class=\"size-full wp-image-6935\" srcset=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Mount-Kilimanjaro-climb.jpg 800w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Mount-Kilimanjaro-climb-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Mount-Kilimanjaro-climb-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-6935\" class=\"wp-caption-text\">Una capa de nieve cubre la cima del Kilimanjaro al amanecer.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Un estadounidense de 64 a\u00f1os, miembro del American Alpine Club, que necesitaba ser rescatado sobre el terreno en el campo 2 de Shira, en el monte Kilimanjaro (Tanzania), se puso en contacto con los servicios m\u00e9dicos de Global Rescue para informar de que ten\u00eda hinchaz\u00f3n y opresi\u00f3n en los labios, las mejillas y la cara. Un amigo e internista sugiri\u00f3 que podr\u00eda estar experimentando reacciones adversas al Lisinopril, un medicamento utilizado para tratar la hipertensi\u00f3n arterial y la insuficiencia card\u00edaca, o que podr\u00eda haber un co\u00e1gulo causando la hinchaz\u00f3n. Iniciamos una evacuaci\u00f3n a\u00e9rea inmediata debido al estado del miembro. Fue trasladado por aire a un hospital de Moshi. En el servicio de urgencias del hospital, el miembro fue evaluado y sometido a pruebas antes de ser dado de alta tras recibir una inyecci\u00f3n de cortisona y loratadina, un medicamento utilizado para tratar las alergias.    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Mal de altura grave en el K2<\/h2>\n<figure id=\"attachment_34820\" aria-describedby=\"caption-attachment-34820\" style=\"width: 700px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/grcom\/K2_Mountain-1.jpg\" alt=\"El K2 se alza alto y nevado entre otras monta\u00f1as cercanas.\" width=\"700\" height=\"467\" class=\"size-full wp-image-34820\"><figcaption id=\"caption-attachment-34820\" class=\"wp-caption-text\">S\u00f3lo el Everest es m\u00e1s alto que el imponente K2.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Una canadiense tuvo que ser rescatada sobre el terreno en el K2, en Pakist\u00e1n, tras sufrir mal de altura. Uno de los gu\u00edas de la expedici\u00f3n se puso en contacto con Global Rescue y dijo que los s\u00edntomas de la miembro inclu\u00edan dolor de cabeza, debilidad, disminuci\u00f3n del apetito y diarrea durante los \u00faltimos d\u00edas. Su estado empeor\u00f3 hasta el punto de necesitar ayuda para realizar tareas b\u00e1sicas y tener dificultades para mantener el equilibrio. A pesar de tomar Diamox, sus s\u00edntomas - dificultad para respirar, tos seca y escalofr\u00edos constantes - no mejoraron. Un m\u00e9dico del grupo de expedici\u00f3n sugiri\u00f3 una evaluaci\u00f3n m\u00e1s exhaustiva, considerando la posibilidad de una infecci\u00f3n bacteriana. Los m\u00e9dicos de Global Rescue revisaron la informaci\u00f3n inicial y recomendaron la evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero a una cota m\u00e1s baja para una evaluaci\u00f3n m\u00e9dica. El miembro fue trasladado con \u00e9xito a un hospital de Skardu para su evaluaci\u00f3n y tratamiento. Su estado mejor\u00f3 tras recibir el tratamiento adecuado, y posteriormente fue dada de alta.       <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>De la evacuaci\u00f3n m\u00e9dica al asesoramiento m\u00e9dico, llame a Global Rescue<\/h2>\n<p>\u00bfNecesita ayuda urgente durante un viaje? \u00bfUna evacuaci\u00f3n m\u00e9dica? \u00bfInformaci\u00f3n sobre viajes, alertas de eventos o informaci\u00f3n sobre planificaci\u00f3n de viajes?   Su afiliaci\u00f3n a Global Rescue le proporciona servicios de rescate de emergencia sobre el terreno desde el punto de enfermedad o lesi\u00f3n, asesoramiento m\u00e9dico, asistencia al viajero, informes de destino, alertas de eventos y transporte de evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a casa y (para las afiliaciones aplicables) acceso a asistencia sanitaria virtual y servicios de seguridad. P\u00f3ngase en contacto con Global Rescue en el +1 (617) 459-4200 o <a href=\"mailto:ops@globalrescue.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ops@globalrescue.com<\/a> o <a href=\"mailto:operations@globalrescue.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">operations@globalrescue.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un breve resumen de las operaciones destacadas recientes en las que ha participado Rescate Global.<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":45690,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1477],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-48236","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-publicaciones-destacadas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48236","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48236"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48236\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45690"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48236"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48236"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48236"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=48236"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48236"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}