{"id":48728,"date":"2022-11-03T09:22:00","date_gmt":"2022-11-03T09:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/mision-briefs-septiembre-2022\/"},"modified":"2022-11-03T09:22:00","modified_gmt":"2022-11-03T09:22:00","slug":"mision-briefs-septiembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/mission-briefs-september-2022\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n Briefs: Septiembre 2022"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">El personal de Global Rescue participa a diario en operaciones m\u00e9dicas, de seguridad y de viajes en todo el mundo.  <\/span><span data-contrast=\"auto\">A lo largo de la pandemia, y sin interrupci\u00f3n alguna, Global Rescue ha respondido a las necesidades de los viajeros dentro y fuera del pa\u00eds.  <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Durante el mes de septiembre de 2022, Global Rescue llev\u00f3 a cabo m\u00e1s de un centenar de operaciones sobre el terreno y de asesoramiento en casi 50 pa\u00edses, entre ellos: Alemania, Arabia Saud\u00ed, Argentina, Australia, Austria, Canad\u00e1, Chile, Ecuador, Espa\u00f1a, Estados Unidos, Francia, Italia, Jordania, Kenia, M\u00e9xico, Nepal, Nigeria, Per\u00fa, Reino Unido, Sud\u00e1frica, Tailandia y Zambia.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">A continuaci\u00f3n presentamos algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de nuestras operaciones m\u00e1s recientes en diversos lugares del mundo.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Accidente de monopat\u00edn en Suiza&nbsp;<\/span><\/strong><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un miembro estadounidense estaba montando en monopat\u00edn en un parque de Visp (Suiza) cuando resbal\u00f3 y su pie rod\u00f3 por debajo de la tabla, caus\u00e1ndole una lesi\u00f3n en el tobillo. Tras un traslado en ambulancia terrestre a un centro m\u00e9dico para realizarle radiograf\u00edas y un examen, se determin\u00f3 que el miembro sufr\u00eda una fractura de tobillo y necesitar\u00eda una intervenci\u00f3n quir\u00fargica correctiva. Global Rescue organiz\u00f3 el transporte terrestre del miembro a un hospital de Zurich, donde se le practic\u00f3 la intervenci\u00f3n quir\u00fargica. Tras la operaci\u00f3n, el miembro fue dado de alta y regres\u00f3 con su familia a Nueva York.   <\/span><strong><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;<\/span><\/strong><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Lactantes en Indonesia&nbsp;<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Cuando el beb\u00e9 de 21 meses de un miembro necesit\u00f3 un concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til aprobado por la FAA para embarcar en un vuelo de Bali (Indonesia) a Doha (Qatar), el equipo de operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue respondi\u00f3 inmediatamente. El paciente, de muy corta edad, llevaba varios d\u00edas hospitalizado y ser\u00eda acompa\u00f1ado por un m\u00e9dico durante el vuelo. El equipo de operaciones de Global Rescue empez\u00f3 a ponerse en contacto con empresas de suministros m\u00e9dicos en Bali para localizar el dispositivo m\u00e9dico necesario para uso pedi\u00e1trico. Tras los esfuerzos coordinados de Global Rescue, los funcionarios del aeropuerto y la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea, se consigui\u00f3 el concentrador de ox\u00edgeno port\u00e1til necesario y el paciente y su acompa\u00f1ante m\u00e9dico pudieron embarcar en el vuelo y salir sanos y salvos.   &nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Congelaci\u00f3n en Nepal<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px;\" title=\"Frostbite-in-Nepal\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Frostbite-in-Nepal.jpg\" alt=\"Frostbite-in-Nepal\"><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un miembro argentino que sufr\u00eda letargo, dificultad para caminar, bajos niveles de saturaci\u00f3n de ox\u00edgeno a pesar del ox\u00edgeno suplementario y dificultad para ver mientras se encontraba en el monte Manaslu, un jefe de expedici\u00f3n se puso en contacto con Global Rescue para solicitar ayuda. Se inici\u00f3 una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a\u00e9rea desde el Campo 3 a un hospital de Katmand\u00fa. El miembro fue examinado y se le diagnostic\u00f3 ceguera de las nieves y congelaci\u00f3n grave (fase 4) de varios dedos de las manos y congelaci\u00f3n menos grave en dos dedos de los pies. Estuvo ingresado y recibi\u00f3 tratamiento durante cinco d\u00edas antes de que se le considerara apto para volar en avi\u00f3n comercial a su lugar de residencia.   <\/span><strong><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;<\/span><\/strong><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">COVID en Francia<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px;\" title=\"COVID-in-France\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/COVID-in-France.jpg\" alt=\"COVID-in-France\"><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Una experimentada viajera de 79 a\u00f1os del norte del estado de Nueva York se encontraba en un crucero fluvial de Rouen a Par\u00eds (Francia) cuando empez\u00f3 a sentirse agotada. Sabiendo que padec\u00eda tres enfermedades raras de la sangre, actu\u00f3 con rapidez y se someti\u00f3 a una prueba r\u00e1pida de COVID-19. El resultado fue negativo, pero al d\u00eda siguiente repiti\u00f3 la prueba porque los s\u00edntomas leves continuaban. El resultado fue negativo, pero al d\u00eda siguiente repiti\u00f3 la prueba porque sus s\u00edntomas leves continuaban y estaba desarrollando tos. Esta vez la prueba dio positivo. Se puso en contacto con Global Rescue y el equipo de operaciones m\u00e9dicas la ayud\u00f3 a localizar a un m\u00e9dico que pudo examinarla a bordo del crucero fluvial y prescribirle un tratamiento. Los s\u00edntomas del miembro remitieron y, tras aislarse durante varios d\u00edas, dio negativo en la prueba de COVID-19 y regres\u00f3 a casa sana y salva.     <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Cuarentena en Chile&nbsp;<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px;\" title=\"Cuarentena en Chile\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Quarantine-in-Chile.jpg\" alt=\"Cuarentena en Chile\"><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un estudiante que se encontraba de viaje de esqu\u00ed en Chile dio positivo en COVID-19. Al no estar familiarizado con los requisitos del pa\u00eds en materia de COVID-19, un representante de los estudiantes se puso en contacto con las operaciones de Global Rescue para solicitar ayuda. Las operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue comunicaron que el gobierno chileno exige una cuarentena de siete d\u00edas y una prueba de COVID-19 negativa 24 horas antes de la salida del pa\u00eds tras el periodo de cuarentena. Los s\u00edntomas del miembro estudiantil eran leves, s\u00f3lo experimentaba congesti\u00f3n nasal. Global Rescue inform\u00f3 adem\u00e1s al representante de los estudiantes de que el hotel en el que el estudiante estaba aislado podr\u00eda exigir normas adicionales adem\u00e1s de los requisitos del gobierno para las pruebas PCR. Estaba previsto que el estudiante regresara a Vermont una vez concluido el periodo de cuarentena.     <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Ca\u00edda de un caballo en Pakist\u00e1n<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><strong><span data-contrast=\"auto\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px;\" title=\"Ca\u00edda de un caballo en Pakist\u00e1n\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Fall-from-a-Horse-in-Pakistan.jpg\" alt=\"Ca\u00edda de un caballo en Pakist\u00e1n\"><\/span><\/strong><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Global Rescue recibi\u00f3 una llamada de un jefe de expedici\u00f3n que informaba de que un miembro del Reino Unido sufr\u00eda dolor generalizado en el cuerpo y las piernas tras caerse de un caballo mientras estaba acampado en el campamento de Goro Two (Pakist\u00e1n). El miembro tambi\u00e9n ten\u00eda fiebre, sufr\u00eda m\u00faltiples episodios de v\u00f3mitos y deposiciones blandas y no pod\u00eda comer. Los s\u00edntomas continuaron sin mejorar. Era incapaz de mantenerse en pie sin ayuda. Tras trasladarse al campamento de Khoburtse, Global Rescue inici\u00f3 una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica en helic\u00f3ptero que traslad\u00f3 con \u00e9xito al miembro a un hospital de Skardu, donde fue evaluado y dado de alta con prescripci\u00f3n de medicaci\u00f3n.    <\/span><strong><span data-contrast=\"auto\">&nbsp;<\/span><\/strong><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Resbal\u00f3n y ca\u00edda en una excursi\u00f3n por Nepal&nbsp;<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 800px;\" title=\"Trekking - Resbal\u00f3n y ca\u00edda en Nepal\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Trekking-Slip-and-Fall-in-Nepal.jpg\" alt=\"Trekking - Resbal\u00f3n y ca\u00edda en Nepal\"><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Se contact\u00f3 con Global Rescue despu\u00e9s de que un miembro brasile\u00f1o resbalara y cayera de rodillas mientras practicaba senderismo en el valle de Arum, en Makalu. Incapaz de soportar peso, fue transportado por sherpas a una cota m\u00e1s baja, donde un helic\u00f3ptero lo evacu\u00f3 a un centro m\u00e9dico con capacidad para realizar radiograf\u00edas. Afortunadamente, los resultados no mostraron indicios de fractura y el miembro recibi\u00f3 una rodillera y analg\u00e9sicos. Fue dado de alta del hospital con un certificado de aptitud para volar y la recomendaci\u00f3n de someterse a una resonancia magn\u00e9tica para descartar una lesi\u00f3n de ligamentos cuando regresara a Brasil.   <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>El personal de Global Rescue participa a diario en operaciones m\u00e9dicas, de seguridad y de viajes en todo el mundo.  <\/em><span data-contrast=\"auto\"><em>Durante toda la pandemia, y sin ninguna interrupci\u00f3n, Global Rescue ha respondido a las necesidades de los viajeros en el pa\u00eds y en el extranjero.<\/em> <\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43736,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1478],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-48728","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-salud-y-seguridad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48728","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48728"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48728\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43736"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48728"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48728"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48728"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=48728"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48728"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}