{"id":48747,"date":"2022-10-04T12:41:00","date_gmt":"2022-10-04T12:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/mision-briefs-agosto-2022\/"},"modified":"2022-10-04T12:41:00","modified_gmt":"2022-10-04T12:41:00","slug":"mision-briefs-agosto-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/mission-briefs-august-2022\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n Briefs: Agosto 2022"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\" data-ccp-charstyle-defn=\"{\"ObjectId\":\"00000000-0000-0000-0000-000000000000|0\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[469775450,\"normaltextrun\",201340122,\"1\",134233614,\"true\",469778129,\"normaltextrun\",335572020,\"1\",469778324,\"Default Paragraph Font\"]}\">Vuelo <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">y el aumento de los costes de los viajes <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">son <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">hacen<\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">de las noticias<\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">pero <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">pero las estad\u00edsticas de viajes muestran que no est\u00e1n afectando a los planes de viaje tan gravemente como podr\u00eda pensarse.<\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Los viajeros de avi\u00f3n estadounidenses <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">son <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">volver<\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">a<\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\"> a los cielos a un ritmo <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">cerca de <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">niveles prepand\u00e9micos, seg\u00fan el <\/span> <\/span><a href=\"https:\/\/www.tsa.gov\/coronavirus\/passenger-throughput\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">TSA<\/span><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">.<\/span><\/span><\/a> <span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Los viajes por carretera baten<\/span> <span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">r\u00e9cords <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">a pesar de los altos precios de la gasolina<\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">inform\u00f3 <\/span><\/span> <a href=\"https:\/\/newsroom.aaa.com\/2022\/06\/from-sea-to-shining-sea-aaa-predicts-47-9-million-people-will-travel-this-july-4th\/\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">AAA<\/span><\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">.<\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">Seg\u00fan la <\/span><\/span>  <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/common\/blog\/detail\/2022-travel-survey-results\/\"><span data-contrast=\"none\"><span data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">Encuesta Mundial sobre Seguridad y Sentimiento en los Viajes de Rescue<\/span><\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\"><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">la mayor\u00eda de los viajeros (79%) afirma que la inflaci\u00f3n no cambiar\u00e1 sus planes<\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">. <\/span><span data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\"><\/span><\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Tanto si viaja cerca como lejos, nadie quiere imaginarse una emergencia m\u00e9dica o de seguridad en un viaje. Pero cuando sucede lo inesperado, quiere que el equipo de expertos m\u00e9dicos y de seguridad de Global Rescue est\u00e9 a su lado. &nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Ya sea usted un viajero de ocio o de negocios o un aventurero extremo, cumplimos cuando m\u00e1s importa. Global Rescue ha respondido a las necesidades de los viajeros en su pa\u00eds y en el extranjero sin ninguna interrupci\u00f3n del servicio desde 2004. En un periodo t\u00edpico de 30 d\u00edas, Global Rescue ejecuta cientos de operaciones en docenas de pa\u00edses y principados.   A continuaci\u00f3n figuran algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de nuestras operaciones m\u00e1s recientes en diversos lugares.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Hernia en Canad\u00e1  <\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un miembro de Newport Beach (EE.UU.) se encontraba en Dean River, Columbia Brit\u00e1nica, aquejado de una hernia con un fuerte dolor visceral que se irradiaba a la ingle. Se contact\u00f3 con operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue y, tras consultar con el m\u00e9dico local, se inici\u00f3 una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica en helic\u00f3ptero a un centro m\u00e9dico situado a 232 millas n\u00e1uticas debido a la gravedad del nivel de dolor del miembro, la etiolog\u00eda desconocida y la imprevisibilidad de la hernia inestable, as\u00ed como la lejan\u00eda de la zona. El personal m\u00e9dico fue capaz de reducir la hernia y disminuir el nivel de dolor del miembro, pero el centro carec\u00eda del equipo de diagn\u00f3stico adecuado y de capacidad de tratamiento adicional. El afiliado fue trasladado en ambulancia a\u00e9rea por recomendaci\u00f3n m\u00e9dica a un hospital de Seattle (Washington) para ser operado de urgencia. El personal m\u00e9dico dio el alta al afiliado unos d\u00edas despu\u00e9s de la intervenci\u00f3n quir\u00fargica y organiz\u00f3 su vuelo de regreso a casa para continuar su recuperaci\u00f3n.    &nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" title=\"esquiando-en-switzeland-con-el-cuerno-de-materia-en-el-fondo\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/skiing-in-switzeland-with-Matterhorn-in-the-background.jpg\" alt=\"esquiando en suiza con el Matterhorn de fondo\"><\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Rotura de ligamentos en Suiza  <\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Esquiar en Suiza parece una actividad maravillosa, al menos hasta que ocurre lo inesperado. Eso es lo que le ocurri\u00f3 a un adolescente de Colorado que se rompi\u00f3 los ligamentos del pie derecho mientras esquiaba. Afortunadamente, fue trasladado r\u00e1pidamente a un centro m\u00e9dico de urgencias para recibir atenci\u00f3n inmediata, y una visita de seguimiento m\u00e1s tarde. No sufri\u00f3 otras lesiones y ten\u00eda previsto volar de regreso a Estados Unidos. Las operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue gestionaron una solicitud para organizar la asistencia del joven en silla de ruedas para su vuelo de regreso, as\u00ed como un asiento de categor\u00eda superior para mantener la pierna elevada. El miembro regres\u00f3 con \u00e9xito a casa, donde contin\u00faa su recuperaci\u00f3n.     <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Evacuaci\u00f3n m\u00e9dica en Anguila<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">El Valle es la capital de Anguila, una isla caribe\u00f1a conocida por sus edificios coloniales y sus vistas panor\u00e1micas de la costa. Pero para un miembro de EE.UU. es donde el \u00ab\u00a1Oh, wow!\u00bb se convirti\u00f3 en \u00ab\u00a1Oh, no!\u00bb. Las operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue fueron contactadas por el miembro que estaba experimentando par\u00e1lisis de las extremidades superiores e inferiores izquierdas. Los m\u00e9dicos del hospital local recomendaron su traslado a un centro m\u00e9dico de Houston, Texas. El equipo m\u00e9dico de Global Rescue estuvo de acuerdo y organiz\u00f3 el transporte en ambulancia a\u00e9rea con una tripulaci\u00f3n m\u00e9dica entrenada en caso de deterioro debido al historial neuroquir\u00fargico previo del miembro. El miembro fue transportado con \u00e9xito e ingresado en el hospital para recibir tratamiento.     &nbsp;&nbsp;<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{}\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%;\" title=\"ciclismo de monta\u00f1a para dos personas en Kirguist\u00e1n\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/two-people-mountain-biking-in-Kyrgyzstan.jpg\" alt=\"dos personas en bicicleta de monta\u00f1a en Kirguist\u00e1n\"><\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Accidente de bicicleta en Kirguist\u00e1n<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Un miembro de Australia se puso en contacto con Global Rescue solicitando ayuda tras una prueba ciclista. Sufr\u00eda hinchaz\u00f3n en las extremidades inferiores y le faltaba el aire en Sarybulak, Kirguist\u00e1n. Debido a la gravedad y urgencia de su estado, Global Rescue organiz\u00f3 un transporte terrestre inmediato al centro m\u00e9dico m\u00e1s cercano. El miembro fue ingresado en un centro m\u00e9dico local para someterse a una serie de pruebas diagn\u00f3sticas, como un ECG, una ecograf\u00eda card\u00edaca y an\u00e1lisis de laboratorio. Todos los resultados estaban dentro de los l\u00edmites normales, excepto las enzimas hep\u00e1ticas, que eran tres veces superiores a lo normal. El afiliado estaba estable, no ten\u00eda contraindicaci\u00f3n para viajar en avi\u00f3n comercial y fue dado de alta del hospital con un plan de tratamiento. El miembro permaneci\u00f3 en su apartamento de alquiler para descansar mientras esperaba un vuelo programado a casa.      <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2><strong><span data-contrast=\"auto\">Urgencia por alergia grave en Suiza<\/span><\/strong><\/h2>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Una integrante de Global Rescue y miembro del equipo de esqu\u00ed y snowboard de Estados Unidos se encontraba en Suiza cuando sufri\u00f3 una reacci\u00f3n al\u00e9rgica durante un viaje de esqu\u00ed. Se contact\u00f3 con Global Rescue y se le notific\u00f3 que el miembro presentaba s\u00edntomas potencialmente mortales. Se envi\u00f3 una ambulancia de emergencia que traslad\u00f3 inmediatamente al miembro a un hospital local para que recibiera tratamiento de urgencia. Se recuper\u00f3 inmediatamente despu\u00e9s del tratamiento y fue dada de alta.     <\/span><span data-ccp-props=\"{}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">Global Rescue ha respondido a las necesidades de los viajeros en su pa\u00eds y en el extranjero sin interrupci\u00f3n del servicio desde 2004. En un periodo t\u00edpico de 30 d\u00edas, Global Rescue ejecuta cientos de operaciones en decenas de pa\u00edses y principados.  A continuaci\u00f3n figuran algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de nuestras operaciones m\u00e1s recientes en diversos lugares.<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43785,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1478],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-48747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-salud-y-seguridad"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48747"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48747\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48747"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=48747"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}