{"id":48856,"date":"2022-05-31T09:16:00","date_gmt":"2022-05-31T09:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/mision-briefs-abril-parte-2\/"},"modified":"2022-05-31T09:16:00","modified_gmt":"2022-05-31T09:16:00","slug":"mision-briefs-abril-parte-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/april-mission-briefs\/","title":{"rendered":"Misi\u00f3n Briefs: Abril - Parte 2"},"content":{"rendered":"<p><em>Abril fue un mes intenso en rescates sobre el terreno y evacuaciones m\u00e9dicas para Global Rescue <span class=\"TextRun SCXW100479017 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\"><span class=\"NormalTextRun SCXW100479017 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\" data-ccp-charstyle-defn=\"{\"ObjectId\":\"458ee125-5167-454a-8f4b-ec82fbbdb2a2|33\",\"ClassId\":1073872969,\"Properties\":[469775450,\"normaltextrun\",201340122,\"1\",134233614,\"true\",469778129,\"normaltextrun\",335572020,\"1\",469778324,\"Default Paragraph Font\"]}\">- <\/span><\/span>Tan ajetreado que hemos dividido nuestros informes de misi\u00f3n en dos partes. El primero se centr\u00f3 en el Himalaya; este informe destaca algunas de nuestras operaciones recientes en otras partes del mundo. <\/em><\/p>\n<hr>\n<p>Los viajes de hoy incluyen una nueva matriz de amenazas: pandemias, escasez de personal y cancelaci\u00f3n de vuelos, disturbios civiles y cat\u00e1strofes naturales. La mentalidad del viajero dio un giro tect\u00f3nico, haciendo que la protecci\u00f3n en viajes para servicios m\u00e9dicos de urgencia y evacuaci\u00f3n pasara de ser \u00abopcional\u00bb a \u00abobligatoria\u00bb. La mayor\u00eda de los viajeros aprendieron las limitaciones de los seguros de viaje tradicionales y el valor de las redes de seguridad independientes de asistencia m\u00e9dica y evacuaci\u00f3n.  <\/p>\n<p>Los viajeros tambi\u00e9n aprendieron la belleza y la conveniencia de los viajes y la exploraci\u00f3n locales. La pandemia aument\u00f3 el reconocimiento y la admiraci\u00f3n de todo el mundo por los espacios naturales cercanos y las zonas remotas locales, y las masas se volcaron en las actividades al aire libre. La actividad al aire libre en todo el mundo est\u00e1 alcanzando cotas de participaci\u00f3n sin precedentes a medida que los viajeros aprenden a aprovechar las actividades locales al aire libre.  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>[Lectura relacionada: <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/common\/blog\/detail\/mission-briefs-himalayas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mission Briefs Abril - Edici\u00f3n especial Himalaya<\/a>].<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Global Rescue sigue respondiendo a las necesidades de los viajeros en su pa\u00eds y en el extranjero sin interrupci\u00f3n del servicio. En un periodo t\u00edpico de 30 d\u00edas, Global Rescue ejecuta cientos de operaciones en decenas de pa\u00edses y principados.  A continuaci\u00f3n figuran algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de nuestras operaciones m\u00e1s recientes en diversos lugares.<\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" style=\"width: 568px;\" title=\"botswana-unsplash\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/botswana-unsplash.jpg\" alt=\"botswana-unsplash\" height=\"379\"><\/h2>\n<h2>Botsuana: Convulsiones en la naturaleza<\/h2>\n<p>Un miembro de Nueva York experiment\u00f3 episodios similares a convulsiones mientras se encontraba en un lugar remoto de Botsuana. En un momento dado perdi\u00f3 el conocimiento y m\u00e1s tarde se quej\u00f3 de fuertes dolores abdominales y debilidad. Afortunadamente, el miembro viajaba con un param\u00e9dico que ayud\u00f3 a llevar al miembro y a su familia a un centro m\u00e9dico en Kasane, donde fue evaluado e ingresado en la UCI. Se contact\u00f3 con el equipo de operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue que, tras revisar los historiales e informes m\u00e9dicos, recomend\u00f3 una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica inmediata a un hospital con capacidad para un nivel de atenci\u00f3n superior. El miembro fue trasladado a un hospital de Johannesburgo (Sud\u00e1frica), donde ingres\u00f3 en la UCI, recibi\u00f3 tratamiento y fue dado de alta a su hotel para continuar su recuperaci\u00f3n. Varios d\u00edas despu\u00e9s, el miembro recibi\u00f3 el visto bueno para volar a casa por avi\u00f3n comercial en un asiento de clase business sin necesidad de escolta m\u00e9dica o no m\u00e9dica. El miembro lleg\u00f3 a casa sano y salvo sin incidentes.      <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/lp\/trip-evacuation-travel-insurance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" alt=\"La diferencia de Global Rescue_Servicios de rescate\" style=\"width: 682px;\" title=\"La diferencia de Global Rescue_Servicios de rescate\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-In-Blog-CTAs\/The-Global-Rescue-Difference_Rescue-Services.png\"><\/a><\/p>\n<h2>Bahamas: Incautaciones en el mar<\/h2>\n<p>Era \u00faltima hora de la tarde cuando un miembro que estaba pescando en un barco en Acklins (Bahamas) experiment\u00f3 una repentina debilidad en el costado derecho. Fue examinado en la cercana bah\u00eda de Chester por una enfermera, pero no hab\u00eda ning\u00fan m\u00e9dico disponible en la isla. Se contact\u00f3 con Global Rescue, que pudo revisar la informaci\u00f3n facilitada por la enfermera y determin\u00f3 r\u00e1pidamente que era necesaria una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a un hospital capaz de ofrecer un alto nivel de atenci\u00f3n. Una evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a\u00e9rea traslad\u00f3 al miembro desde Acklins a un hospital de Nassau, donde fue evaluado, se le realiz\u00f3 una tomograf\u00eda computarizada de la cabeza y se le hicieron an\u00e1lisis de sangre. El m\u00e9dico tratante revis\u00f3 los resultados de las pruebas y autoriz\u00f3 al miembro a volar a casa para seguir recibiendo cuidados.    <\/p>\n<h2><img decoding=\"async\" style=\"width: 535px;\" title=\"rwanda-unsplash\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/rwanda-unsplash.jpg\" alt=\"rwanda-unsplash\" height=\"357\"><\/h2>\n<h2>Ruanda: Intestino obstruido<\/h2>\n<p>Una estadounidense estaba de viaje en Ruanda cuando ingres\u00f3 en un hospital por una obstrucci\u00f3n intestinal. Se recomend\u00f3 una intervenci\u00f3n quir\u00fargica, pero la afiliada opt\u00f3 por someterse al procedimiento en Estados Unidos y se puso en contacto con Global Rescue. El equipo de operaciones m\u00e9dicas desaconsej\u00f3 el vuelo y recomend\u00f3 continuar la atenci\u00f3n localmente y remiti\u00f3 a la miembro a un cirujano local. Durante la evaluaci\u00f3n postoperatoria, el equipo quir\u00fargico sigui\u00f3 controlando el estado de la paciente, que mejor\u00f3 en los d\u00edas siguientes. Sus constantes vitales se estabilizaron y empez\u00f3 a tomar l\u00edquidos por v\u00eda oral. Se le dio el alta con la recomendaci\u00f3n de que se sentara en posici\u00f3n horizontal para el transporte m\u00e9dico desde Ruanda hasta su casa en San Francisco. La paciente lleg\u00f3 a casa sana y salva sin incidentes.      <\/p>\n<h2>Filipinas: Dolor abdominal en vuelo&nbsp;<\/h2>\n<p>Un afiliado que viajaba del Reino Unido a Filipinas para asistir a una conferencia sobre viajes y turismo experiment\u00f3 dolor abdominal y rectal durante una escala en ruta hacia Manila y se puso en contacto con Global Rescue. Tras su llegada, Global Rescue organiz\u00f3 el traslado del afiliado a un centro m\u00e9dico donde le diagnosticaron hemorroides y necesit\u00f3 tratamiento quir\u00fargico. El miembro permaneci\u00f3 ingresado en el hospital tras la intervenci\u00f3n quir\u00fargica hasta que se recuper\u00f3 del dolor y pudo evacuar c\u00f3modamente sin sangrar. Al cabo de unos d\u00edas fue dado de alta y pudo regresar a su domicilio sin incidentes.   <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abril fue un mes muy ajetreado para Global Rescue en cuanto a rescates sobre el terreno y evacuaciones m\u00e9dicas <span lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\">, tanto <\/span>que hemos dividido nuestros informes de misi\u00f3n en dos partes. El primero se centr\u00f3 en el Himalaya; este informe destaca algunas de nuestras operaciones recientes en otras partes del mundo. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43497,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-48856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48856"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=48856"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=48856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}