{"id":49163,"date":"2021-08-05T10:09:00","date_gmt":"2021-08-05T10:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/custodia-de-los-documentos-de-viaje\/"},"modified":"2021-08-05T10:09:00","modified_gmt":"2021-08-05T10:09:00","slug":"custodia-de-los-documentos-de-viaje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/safekeeping-your-travel-documents\/","title":{"rendered":"Custodia de los documentos de viaje"},"content":{"rendered":"<p>Mantener seguros -y accesibles- los documentos y la informaci\u00f3n esenciales durante el viaje requiere planificaci\u00f3n y preparaci\u00f3n.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Si se da\u00f1an o se pierden durante el viaje, sustituir estos documentos puede, en el mejor de los casos, ser un inconveniente y, en el peor, alterar sus planes de viaje, pasando del disfrute de las vacaciones a las visitas burocr\u00e1ticas a embajadas y consulados.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abLos documentos importantes durante un viaje internacional van m\u00e1s all\u00e1 del pasaporte\u00bb, afirma Harding Bush, ex SEAL de la Marina, experto en viajes de alto riesgo y director asociado de operaciones de Global Rescue. \u00abLa documentaci\u00f3n de viaje incluye el carn\u00e9 de conducir u otros documentos de identidad, informaci\u00f3n sobre el seguro m\u00e9dico o el servicio de evacuaci\u00f3n, recetas m\u00e9dicas, tarjetas bancarias y de cr\u00e9dito, y tu lista de contactos\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<h2>Hacer copias&nbsp;<\/h2>\n<p>Tenga copias f\u00edsicas y electr\u00f3nicas de su pasaporte, visados y sellos de entrada. El visado y el sello de entrada aclaran la situaci\u00f3n legal de tu visita.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Una copia se quedar\u00e1 en casa con un amigo o familiar. La otra copia la llevar\u00e1 consigo. A veces es obligatorio que los viajeros lleven siempre consigo el pasaporte y otras veces basta con una copia.  &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abComprenda las leyes del pa\u00eds que visita\u00bb, dijo Bush. \u00abEl pa\u00eds que visita determina este requisito - no su pa\u00eds de origen\u00bb.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h2>Empiece con un organizador de documentos de viaje&nbsp;<\/h2>\n<p>En primer lugar, necesita un lugar donde guardar su documentaci\u00f3n de viaje. En el mercado hay multitud de organizadores de viaje, carteras de viaje y carteras para pasaportes. Elija el que m\u00e1s le convenga. Tambi\u00e9n necesitar\u00e1s ropa con bolsillos con cremallera y una mochila peque\u00f1a con varios compartimentos con cremallera.  &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>El documento m\u00e1s importante que debe llevar consigo en el extranjero es el pasaporte. Su pasaporte le identifica, as\u00ed como su nacionalidad y su situaci\u00f3n legal en el pa\u00eds que visita. Debe llevarlo siempre a mano: en un bolsillo con cremallera. &nbsp;<\/p>\n<p>Otros art\u00edculos esenciales, como las copias de la documentaci\u00f3n del viaje, pueden guardarse en una mochila. La mochila lleva art\u00edculos que utilizar\u00e1s a lo largo del d\u00eda: un chubasquero, un jersey, una botella de agua, tentempi\u00e9s y otros art\u00edculos espec\u00edficos para tu actividad. La mochila va contigo a todas partes - no la factures en la puerta de embarque cuando te lo ofrezca la compa\u00f1\u00eda a\u00e9rea. Te acompa\u00f1ar\u00e1 en el taxi, no en el maletero. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Utiliza la caja fuerte de la habitaci\u00f3n para guardar tu pasaporte si no lo llevas contigo.&nbsp;<\/p>\n<h2>La accesibilidad es importante&nbsp;<\/h2>\n<p>\u00abAseg\u00farese de que los documentos necesarios sean accesibles. Hay que agilizar las cosas y no tener que buscarlos a tientas cuando sea necesario\u00bb, afirma Bush.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Sugiere llevar unos cuantos d\u00f3lares en el bolsillo \u00abpara no tener que sacar la cartera para transacciones menores, como dar propina o comprar una botella de agua\u00bb, dice.&nbsp;<\/p>\n<h2>Almacenamiento electr\u00f3nico&nbsp;<\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de los documentos de viaje pueden guardarse c\u00f3modamente en un smartphone. Est\u00e1 bien hacerlo, pero aseg\u00farate de que toda tu informaci\u00f3n est\u00e1 respaldada por copias f\u00edsicas. Esto incluye los n\u00fameros de tel\u00e9fono, que suelen guardarse en el m\u00f3vil.&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abSi te quedas sin bater\u00eda, es posible que no puedas recargarla con la suficiente rapidez y, mientras tanto, habr\u00e1s perdido el acceso a un mont\u00f3n de documentos e informaci\u00f3n importantes\u00bb, dijo Bush. \u00abHe visto casos en los que el lector electr\u00f3nico de la aerol\u00ednea funcionaba mal y s\u00f3lo pod\u00edan embarcar los pasajeros con tarjetas de embarque de papel\u00bb. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Debe tener copias electr\u00f3nicas de todo: pasaporte, visados, tarjetas de cr\u00e9dito y recetas m\u00e9dicas. Adem\u00e1s de guardar fotos de cada documento en tu tel\u00e9fono, considera la posibilidad de guardarlos en una memoria USB protegida con contrase\u00f1a. Tambi\u00e9n puede enviarse esta informaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico o guardarla en borradores, de modo que est\u00e9 permanentemente accesible. &nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<h2>Otras consideraciones digitales&nbsp;<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/radio-frequency-identification-rfid-what-it\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La tecnolog\u00eda de identificaci\u00f3n por radiofrecuencia (RFID<\/a> ) utiliza ondas de radio para identificar personas u objetos.&nbsp;<\/p>\n<p>Una cartera con protecci\u00f3n RFID es esencial para ayudar a proteger la informaci\u00f3n digital de todas sus tarjetas.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n debes proteger tus documentos y dispositivos electr\u00f3nicos de da\u00f1os f\u00edsicos, especialmente en un entorno mar\u00edtimo. Esto significa bolsas con cierre de cremallera para los documentos de la mochila y protecci\u00f3n a prueba de golpes e impermeable para el smartphone. Tu mochila debe tener un mosquet\u00f3n en la correa superior para que puedas asegurarla mientras est\u00e9s a bordo de un barco. Si piensa utilizar el tel\u00e9fono a bordo, debe llevarlo en un recipiente impermeable con un cord\u00f3n atado a su persona.  &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Seg\u00fan la&nbsp;<a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/News\/passports\/replacing-your-passport-after-the-storm.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de Estado de EE.UU<\/a>., los pasaportes da\u00f1ados por el agua deben ser sustituidos. Tambi\u00e9n hay &nbsp;<a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/passports\/passport-help\/faqs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">descripciones<\/a> de lo que se considera da\u00f1o y lo que se considera desgaste natural. En&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/government\/publications\/damaged-and-faulty-passports\/damaged-and-faulty-passports-policy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El gobierno del Reino Unido<\/a> tiene directrices similares.&nbsp;<\/p>\n<h2>Si pierde el pasaporte&nbsp;&nbsp;<\/h2>\n<p>En cuanto te des cuenta de que has perdido el pasaporte, notif\u00edcalo a la polic\u00eda local y al consulado o embajada de tu pa\u00eds.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Es probable que su hotel o servicio de gu\u00eda pueda ayudarle a ponerse en contacto con las fuerzas de seguridad para denunciar la desaparici\u00f3n del pasaporte. Las embajadas exigir\u00e1n un informe policial para proceder a su sustituci\u00f3n. Tambi\u00e9n es muy probable que el pasaporte perdido se entregue a la polic\u00eda si se encuentra. &nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abEl informe policial tambi\u00e9n puede servir para embarcar en un vuelo nacional sin tener la identificaci\u00f3n habitual exigida\u00bb, dijo Bush.&nbsp;<\/p>\n<p>Tenga en cuenta lo siguiente: una vez que haya denunciado la p\u00e9rdida o el robo de su pasaporte, el <a href=\"https:\/\/help.cbp.gov\/s\/article\/Article-433\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Departamento de<\/a> Estado lo invalidar\u00e1 y no podr\u00e1 utilizarlo si lo encuentra.&nbsp;<\/p>\n<p>La embajada no considerar\u00e1 una emergencia la p\u00e9rdida de un pasaporte, y el proceso de sustituci\u00f3n se realizar\u00e1 en su horario, no en el suyo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\u00abEs posible que tenga que esperar durante un fin de semana a que la embajada abra o desviar su viaje para visitar el consulado o la embajada, un proceso potencialmente inc\u00f3modo y costoso\u00bb, dijo Bush. \u00abLas embajadas estadounidenses pueden expedir un pasaporte de emergencia, que puede no ser adecuado para seguir viaje a otros pa\u00edses distintos de Estados Unidos\u00bb.&nbsp;<\/p>\n<p>Perder el pasaporte es un inconveniente, pero no es el fin del mundo, sobre todo si eres miembro de Global Rescue. En&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/paris-stolen-passports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maredith Richardson<\/a> perdi\u00f3 su pasaporte en Par\u00eds. Los expertos en seguridad de Global Rescue intervinieron, gestionaron los problemas administrativos internacionales y la ayudaron r\u00e1pidamente a obtener un pasaporte de sustituci\u00f3n en menos de una semana. Es s\u00f3lo uno de los muchos beneficios de un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/personal\/travelservices.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">afiliaci\u00f3n a los servicios de protecci\u00f3n de viajes<\/a>.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun SCXW262913715 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\">\u00bfViaja al extranjero? Es importante mantener los documentos de viaje seguros y accesibles. <\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW262913715 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW262913715 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\">Los expertos en viajes de Global Rescue ofrecen g<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\">oriente general <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\">en torno a<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\"> <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\">proteger y hacer copias de seguridad <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW262913715 BCX0\">de viaje.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40876,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1479,1480],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-seguridad-e-inteligencia","category-viajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40876"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49163"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49163"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}