{"id":49227,"date":"2021-03-10T09:00:00","date_gmt":"2021-03-10T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/cada-viaje-es-un-viaje-de-rescate-global\/"},"modified":"2021-03-10T09:00:00","modified_gmt":"2021-03-10T09:00:00","slug":"cada-viaje-es-un-viaje-de-rescate-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/every-trip-is-a-global-rescue-trip\/","title":{"rendered":"Cada viaje es un viaje de rescate global"},"content":{"rendered":"<p><em><span class=\"TextRun SCXW193138194 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193138194 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Los contratiempos, males y errores del viajero pueden ocurrir en cualquier viaje: personal, de aventura, de negocios, en solitario o en familia.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW193138194 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193138194 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Pueden ocurrir cerca de casa o a 160 kil\u00f3metros o m\u00e1s de ella.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW193138194 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193138194 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">  Aqu\u00ed es donde una suscripci\u00f3n a la protecci\u00f3n de viajes de Global Rescue puede ayudar.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<hr>\n<p>No todas las llamadas son se\u00f1ales de socorro desde la cumbre del Nanga Parbat o peticiones de evacuaci\u00f3n desde un pa\u00eds con un brote de coronavirus.<\/p>\n<p>Los percances, males y errores del viajero pueden ocurrir en cualquier viaje: personal, de aventura, de negocios, en solitario o en familia. Pueden ocurrir cerca de casa o a 160 kil\u00f3metros o m\u00e1s de ella. <\/p>\n<p>Por eso es necesario contar con un <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/personal\/travelservices.html\">servicio de protecci\u00f3n en viaje<\/a>. Global Rescue fue pionera en el concepto de rescate sobre el terreno en 2004 para ofrecer a los viajeros una forma mejor de obtener ayuda cuando sufren una emergencia m\u00e9dica o de seguridad mientras viajan fuera de casa. <\/p>\n<p>\u00abLos imprevistos pueden surgir en cualquier viaje\u00bb, afirma Harding Bush, director asociado de operaciones de Global Rescue. \u00abDesde &#8216;he perdido el pasaporte&#8217; hasta &#8216;tengo un fuerte dolor abdominal&#8217;, la afiliaci\u00f3n a Global Rescue tiene en cuenta cada situaci\u00f3n y ofrece asistencia en cualquier momento del viaje\u00bb. <\/p>\n<p>Mucha gente asocia Global Rescue con el rescate en lugares remotos o peligrosos, pero la afiliaci\u00f3n a los servicios de protecci\u00f3n en viaje es mucho m\u00e1s que eso. A continuaci\u00f3n te explicamos c\u00f3mo puedes hacer que cada viaje, nacional o al extranjero, sea m\u00e1s seguro. <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>[Lectura relacionada: <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/why-you-need-travel-protection\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">10 razones por las que necesita protecci\u00f3n en sus viajes<\/a>].<\/strong><\/span><\/p>\n<h2>P\u00e9rdida de pasaporte<\/h2>\n<p>\u00bfLe han robado la cartera en el extranjero? Global Rescue puede guiarle a trav\u00e9s del proceso de informes policiales y citas en la embajada para <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/paris-stolen-passports\/\">agilizar el proceso de sustituci\u00f3n del pasaporte.<\/a> <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"pasaporte\" style=\"width: 800px;\" title=\"pasaporte\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/passport.jpg\"><\/p>\n<h2>Servicios de traducci\u00f3n<\/h2>\n<p>Necesita ir al hospital mientras viaja al extranjero, pero no habla el idioma del pa\u00eds de destino. Los afiliados pueden llamar al centro de operaciones de Global Rescue 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o para solicitar <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/help-in-paris\/\">ayuda de traducci\u00f3n<\/a> en m\u00e1s de 190 idiomas. Nuestros expertos organizan una conferencia telef\u00f3nica con el afiliado y un int\u00e9rprete o traductor.  <\/p>\n<h2>Referencias jur\u00eddicas<\/h2>\n<p>Si se enfrenta a retos en el extranjero que requieren apoyo jur\u00eddico, Global Rescue podr\u00eda ser su \u00fanica llamada. Nuestros expertos en operaciones tienen una lista de representantes legales en 160 pa\u00edses y podemos indicarle la direcci\u00f3n correcta para ayudarle. <\/p>\n<h2>Planificaci\u00f3n de viajes<\/h2>\n<p>Ha pasado todo este tiempo investigando el lugar de sus pr\u00f3ximas vacaciones. Sabe en qu\u00e9 hotel quiere alojarse, qu\u00e9 museos quiere visitar y qu\u00e9 visitas guiadas interesar\u00e1n a su familia. Pero, \u00bfha investigado los problemas de seguridad o los riesgos sanitarios del lugar?  <\/p>\n<p>Global Rescue lo ha hecho. En la web o a trav\u00e9s de nuestra aplicaci\u00f3n, los miembros pueden acceder a informes sobre destinos de m\u00e1s de 215 pa\u00edses y principados de todo el mundo. Una r\u00e1pida descripci\u00f3n de los riesgos en Brasil, por ejemplo, abarca los riesgos de seguridad (niveles de delincuencia y protestas), los riesgos meteorol\u00f3gicos (corrimientos de tierras e inundaciones repentinas) y los riesgos para la salud, especialmente en los viajes al Amazonas. Si profundiza un poco m\u00e1s, encontrar\u00e1 informaci\u00f3n sobre normas policiales, opciones de transporte, requisitos de entrada y salida, y acontecimientos recientes que podr\u00edan afectar a sus vacaciones.   <\/p>\n<p>\u00abCada miembro tiene necesidades diferentes, pero la informaci\u00f3n es universal: informaci\u00f3n proactiva sobre riesgos de viaje y evaluaciones de la zona para mantener a la gente segura mientras viaja\u00bb, dijo Bush.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"App-phone-mock-up_web\" style=\"width: 695px;\" title=\"App-phone-mock-up_web\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/App-phone-mock-up_web.jpg\"><\/p>\n<h2>Alertas de viaje<\/h2>\n<p>Est\u00e1s de viaje y no vas a estar viendo o escuchando las noticias. Si quieres saber lo que est\u00e1 ocurriendo, puedes configurar alertas autom\u00e1ticas de acontecimientos -personalizadas para los lugares que te importan- que puedan afectar a los viajes. <\/p>\n<p>En la aplicaci\u00f3n Global Rescue, ve a destinos, busca el pa\u00eds que vas a visitar y pulsa en la flecha hacia abajo para configurar una alerta. Tambi\u00e9n puede pulsar en la regi\u00f3n si desea recibir alertas de pa\u00edses cercanos. Los miembros tambi\u00e9n tienen acceso al galardonado <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/coronavirus-travel-updates\/\">Centro de Inteligencia sobre Coronavirus<\/a> de Global Rescue, con actualizaciones diarias sobre restricciones, prohibiciones y brotes.  <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>[Lectura relacionada: <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/what-are-travel-alerts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00bfQu\u00e9 son las alertas de viaje?]<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<h2>Servicios de asesoramiento sobre seguridad y extracci\u00f3n<\/h2>\n<p>\u00bfEs segura una zona para su familia? \u00bfEs propensa a cat\u00e1strofes naturales, disturbios civiles o terrorismo? <\/p>\n<p>Pida a Global Rescue que revise sus planes de viaje y le aconseje sobre c\u00f3mo mantenerse seguro en ese lugar. Si el equipo de operaciones de Global Rescue considera que puede haber alg\u00fan problema de seguridad, se lo comunicar\u00e1 antes del viaje y estar\u00e1 disponible durante el mismo en caso de que surja la necesidad de servicios de evacuaci\u00f3n en caso de cat\u00e1strofes naturales, atentados terroristas o disturbios civiles. <\/p>\n<h2>Consejos m\u00e9dicos<\/h2>\n<p>Los afiliados pueden llamar 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o con cualquier duda m\u00e9dica y hablar con un param\u00e9dico de cuidados intensivos en la primera llamada. \u00abPor favor, llame. Queremos que nos llame antes de que los s\u00edntomas empeoren\u00bb, afirma Matt Napiltonia, director de operaciones de Global Rescue. \u00abMuchos de los rescates m\u00e9dicos se producen por no llamar a Global Rescue a la primera oportunidad, no cinco d\u00edas despu\u00e9s\u00bb.  <\/p>\n<p>Joelle Halperin, de Nueva Jersey, llam\u00f3 a Global Rescue desde su hotel en Zimbabue cuando tuvo una duda sobre la medicaci\u00f3n contra la malaria que estaba tomando.<\/p>\n<p>\u00abMe alegr\u00f3 poder contar con Global Rescue para responder a una pregunta m\u00e9dica\u00bb, dijo Halperin. \u00abGlobal Rescue ser\u00eda valioso en una crisis - pero espero no tener que recurrir nunca a ellos para eso\u00bb. <\/p>\n<h2>Evacuaci\u00f3n m\u00e9dica al hospital de su elecci\u00f3n<\/h2>\n<p>Si tiene que ser hospitalizado, podemos trasladar a nuestros afiliados al hospital de su elecci\u00f3n. El personal interno de Global Rescue puede desplazarse a su cabecera para ayudar a mejorar sus cuidados y coordinar su transporte.<\/p>\n<h2>Rescate de campo<\/h2>\n<p>Global Rescue fue pionera en el concepto de Rescate de Campo en 2004 para ayudar a los viajeros cuando sufren una emergencia m\u00e9dica o de seguridad mientras viajan lejos de casa.<\/p>\n<p>\u00abHay muchos escenarios bajo el paraguas del rescate sobre el terreno\u00bb, explica Jeffrey Weinstein, supervisor de operaciones de Global Rescue. \u00abPuede tratarse de alguien que hace senderismo por un sendero remoto y empieza a tener s\u00edntomas de infarto o de un escalador en alta monta\u00f1a con congelaciones graves. Ni unos ni otros son accesibles para los servicios de emergencia est\u00e1ndar y requieren servicios de rescate especializados.\u00bb <\/p>\n<p>Un rescate sobre el terreno comienza con una llamada a Global Rescue. El equipo de operaciones m\u00e9dicas proporciona asesoramiento m\u00e9dico inmediato y prepara la log\u00edstica para ejecutar un rescate sobre el terreno bas\u00e1ndose en la ubicaci\u00f3n geogr\u00e1fica, los medios de transporte, los recursos locales y la forma m\u00e1s segura de trasladar al herido o enfermo. <\/p>\n<p>Un viaje no tiene por qu\u00e9 significar 160 o m\u00e1s kil\u00f3metros de distancia. Puedes estar viajando localmente. Y si est\u00e1s enfermo o herido y no puedes conseguir ayuda por tu cuenta, el <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/local-field-rescue\/\">Rescate Local de Campo<\/a> de Global Rescue estar\u00e1 a tu lado.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun SCXW193138194 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193138194 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Los contratiempos, males y errores del viajero pueden ocurrir en cualquier viaje: personal, de aventura, de negocios, en solitario o en familia.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW193138194 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193138194 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">Pueden ocurrir cerca de casa o a 160 kil\u00f3metros o m\u00e1s de ella.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW193138194 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW193138194 BCX0\" data-ccp-parastyle=\"No Spacing\">  Aqu\u00ed es donde una suscripci\u00f3n a la protecci\u00f3n de viajes de Global Rescue puede ayudar.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42919,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1478,1479,1480],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49227","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-salud-y-seguridad","category-seguridad-e-inteligencia","category-viajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49227"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49227\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42919"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49227"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49227"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49227"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}