{"id":49256,"date":"2021-01-29T14:00:00","date_gmt":"2021-01-29T14:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/variantes-de-coronavirus-en-el-nuevo-mundo-de-los-viajes\/"},"modified":"2021-01-29T14:00:00","modified_gmt":"2021-01-29T14:00:00","slug":"variantes-de-coronavirus-en-el-nuevo-mundo-de-los-viajes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/coronavirus-variants-in-the-new-world-of-travel\/","title":{"rendered":"Variantes de coronavirus en el nuevo mundo de los viajes"},"content":{"rendered":"

Todos los virus cambian con el tiempo. Desde el comienzo de la pandemia, los cient\u00edficos han seguido los cambios en el c\u00f3digo COVID-19 y hasta la fecha se han detectado al menos 1.000 variantes<\/a>. Pero se calcula que la mutaci\u00f3n del coronavirus descubierta en el Reino<\/a> Unido en diciembre es un 56% m\u00e1s contagiosa. <\/p>\n

En enero, el Primer Ministro Boris Johnson instituy\u00f3 un bloqueo nacional para combatir la nueva variante COVID-19. Los ciudadanos de toda<\/a> Inglaterra deben permanecer en casa. Los ciudadanos de toda Inglaterra deben permanecer en casa; las escuelas primarias y secundarias y los colegios deben cerrar e implantar el aprendizaje en l\u00ednea; y los residentes en Escocia pueden salir a hacer ejercicio, pero s\u00f3lo pueden reunirse con una persona de otro hogar. Seg\u00fan se informa, las nuevas restricciones permanecer\u00e1n en vigor al menos hasta mediados de febrero; sin ellas, Johnson afirm\u00f3 que el sistema sanitario de Inglaterra corre el riesgo de verse desbordado. <\/p>\n

Muchos pa\u00edses prohibieron los vuelos de pasajeros y\/o viajeros con origen en el Reino Unido o, como Canad\u00e1 y M\u00e9xico, ampliaron las prohibiciones a los viajeros no esenciales. Pero era \u00e9poca de vacaciones, y la Administraci\u00f3n de Seguridad en el Transporte<\/a> (TSA) registr\u00f3 un n\u00famero r\u00e9cord de viajeros desde el inicio de la pandemia. Ahora, pa\u00edses como Canad\u00e1, el Reino Unido y los Estados Unidos exigen una prueba PCR COVID-19 negativa en las 72 horas previas a la salida a cualquier viajero, incluidos los residentes que regresan. <\/p>\n

\u00abEstas nuevas normas tendr\u00e1n un efecto desalentador en los viajes internacionales y perjudicar\u00e1n a\u00fan m\u00e1s a un sector que ya est\u00e1 de rodillas.Adem\u00e1s, los derechos de los ciudadanos a regresar a sus pa\u00edses de origen probablemente planteen un sinf\u00edn de problemas relacionados con los derechos de los ciudadanos que deben abordarse\u00bb, afirm\u00f3 Daniel Richards, director general de Global Rescue.<\/p>\n

A medida que avanza 2021, \u00bfc\u00f3mo afectar\u00e1n las nuevas cepas de coronavirus a los viajes y c\u00f3mo pueden mantenerse seguros los viajeros?<\/p>\n

La evoluci\u00f3n natural de un virus<\/h2>\n

La nueva cepa de COVID-19 se ha etiquetado como B.1.1.7 y se detect\u00f3 por primera vez el 21 de septiembre en el condado ingl\u00e9s de Kent antes de propagarse en noviembre, seg\u00fan la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud<\/a>. Desde entonces, se ha convertido en la variante m\u00e1s com\u00fan en Inglaterra, representando m\u00e1s del 50% de los nuevos casos diagnosticados entre octubre y el 13 de diciembre en el Reino Unido. <\/p>\n

En Sud\u00e1frica, una variante denominada 501.v2<\/a> es la variante dominante del virus en las provincias del Cabo Oriental y Occidental de Sud\u00e1frica. Es responsable de casi el 90% de las nuevas infecciones por COVID-19 en la provincia de Cabo Occidental. La variante de Sud\u00e1frica presenta otras dos mutaciones en la prote\u00edna de la espiga que no est\u00e1n presentes en la cepa del Reino Unido. La preocupaci\u00f3n es que esta cepa pueda evadir los anticuerpos que combaten el coronavirus, seg\u00fan un estudio<\/a>reciente, y propagarse a otros pa\u00edses tan r\u00e1pidamente como la variante del Reino Unido. <\/p>\n

C\u00f3mo mantenerse a salvo<\/h2>\n

Seg\u00fan la revista Science<\/a>, estas mutaciones no significan que haya que alarmarse. Algunos virus, como el sarampi\u00f3n y la poliomielitis, siempre se han contenido en gran medida gracias a su vacuna. El virus de la gripe muta cada a\u00f1o y la vacuna anual contra la gripe, aunque no coincida exactamente con la cepa actual, sigue reduciendo la probabilidad de contraer la gripe<\/a>. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 ayudar\u00e1 a reducir el riesgo de coronavirus y sus variantes? Mantener el rumbo con las actuales medidas de distanciamiento social, evitar las grandes reuniones y el uso adecuado de mascarillas. <\/p>\n

En octubre de 2020, los Centros para el Control y la Prevenci\u00f3n de Enfermedades<\/a> (CDC) actualizaron sus directrices, estableciendo que pasar 15 minutos con alguien infectado por el virus en el transcurso de un d\u00eda se considera un \u00abcontacto estrecho\u00bb y puede ser tiempo suficiente para que te contagies de COVID.La definici\u00f3n anterior de contacto estrecho significaba pasar 15 \u00abminutos consecutivos\u00bb a menos de dos metros de una persona infectada por el coronavirus.<\/p>\n

Los CDC siguen recomendando llevar mascarilla, lavarse las manos y distanciarse f\u00edsicamente para protegerse y proteger a los dem\u00e1s, por tiempo indefinido.<\/p>\n

Ponte una m\u00e1scara<\/h2>\n

COVID-19 se propaga por varios modos de transmisi\u00f3n: gotitas, v\u00eda a\u00e9rea, contacto y superficie.<\/p>\n

Llevar una mascarilla puede ayudar a bloquear las gotitas portadoras del virus<\/a> cuando alguien respira, tose, estornuda, canta o habla. La carga v\u00edrica alcanza su m\u00e1ximo en los d\u00edas previos al inicio de los s\u00edntomas y, seg\u00fan los CDC<\/a>, se calcula que los infectados asintom\u00e1ticos o presintom\u00e1ticos son responsables de m\u00e1s del 50% de las transmisiones. <\/p>\n

Las recomendaciones para llevar mascarilla no han cambiado con las nuevas variantes.<\/p>\n

\u00abDebemos seguir esforz\u00e1ndonos por mantener el distanciamiento social, el uso adecuado de las mascarillas prescritas y mantenernos sanos\u00bb, afirm\u00f3 la Dra. Claudia Zegans, directora m\u00e9dica de Elite Medical Group.<\/p>\n

Mantener el distanciamiento social<\/h2>\n

Seg\u00fan los CDC,<\/a> limitar el contacto directo con otras personas es la mejor manera de reducir la propagaci\u00f3n del coronavirus.<\/p>\n

\u00abSabiendo que la principal forma de transmisi\u00f3n es de persona a persona, el distanciamiento social es la principal forma de prevenir la transmisi\u00f3n\u00bb, afirm\u00f3 la Dra. Hannah Kirking, epidemi\u00f3loga m\u00e9dica de la divisi\u00f3n de enfermedades v\u00edricas de los CDC, en una entrevista con la Asociaci\u00f3n M\u00e9dica Estadounidense<\/a> (AMA). \u00abLa transmisi\u00f3n de persona a persona consiste esencialmente en que cuando alguien habla, habla o tose crea peque\u00f1as gotitas, y el distanciamiento social limita esencialmente tu capacidad de ser alcanzado por la gotita de otra persona. Si esa gotita es inhalada por alguien o entra en contacto con las membranas mucosas, es cuando se produce la transmisi\u00f3n.As\u00ed que el pilar sigue siendo el distanciamiento social, lo que significa mantenerse a dos metros de otras personas, as\u00ed como minimizar el n\u00famero de personas con las que se entra en contacto\u00bb. <\/p>\n

H\u00e1gase la prueba<\/h2>\n

Dado que la pandemia se desarrolla de forma diferente en cada pa\u00eds, las pruebas ayudar\u00e1n a evitar la propagaci\u00f3n del virus. Seg\u00fan Skift,<\/a> el grupo Airlines for America (A4A) apoya la recomendaci\u00f3n de los CDC de exigir pruebas negativas de COVID-19 a todos los viajeros internacionales. Todas las grandes compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas estadounidenses, incluidas American Airlines, Delta Air Lines y United Airlines, son miembros de A4A. <\/p>\n

\u00abA la luz del aumento de las vacunaciones, la pregunta que recibo con m\u00e1s frecuencia es si estas variantes estar\u00e1n cubiertas por las vacunas actuales\u00bb, dijo el Dr. Eric Johnson, director m\u00e9dico asociado de Global Rescue. \u00abLa respuesta provisional parece ser que s\u00ed\u00bb. <\/p>\n

\u00abLos viajeros necesitan tres cosas b\u00e1sicas para los viajes al extranjero: abundancia de cortes\u00eda y respeto por los protocolos establecidos en el destino que visitan, cumplimiento riguroso de las directrices de los CDC y protecci\u00f3n de evacuaci\u00f3n m\u00e9dica por si acaso\u00bb, afirma Dan Richards, director general de Global Rescue. \u00abTambi\u00e9n deben recopilar sus historiales de vacunaci\u00f3n y salud y estar preparados para introducirlos en un pasaporte sanitario digital, ya que muchas aerol\u00edneas y pa\u00edses adoptar\u00e1n esta norma en el futuro.\u00bb <\/p>\n

Puede que pase alg\u00fan tiempo antes de que el coronavirus pase a un segundo plano como riesgo conocido en los viajes pero, hasta entonces, una afiliaci\u00f3n a los servicios de protecci\u00f3n de viajes ayudar\u00e1 a los viajeros a sortear las complejidades. En caso de que se produzca una emergencia y necesite un nivel de atenci\u00f3n superior, los expertos m\u00e9dicos y de seguridad de Global Rescue pueden coordinar todos los aspectos de la evacuaci\u00f3n terrestre y a\u00e9rea de acuerdo con la normativa de los CDC. Haga clic aqu\u00ed<\/a> para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El coronavirus hace lo que todos los virus: muta<\/span><\/span>ing<\/span><\/span> y cambiar<\/span><\/span>ing<\/span><\/span>. Pero, \u00bfqu\u00e9 significan estas variaciones del coronavirus para los viajes en 2021?<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42973,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1478,1480],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49256","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-salud-y-seguridad","category-viajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49256\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49256"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49256"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49256"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}