{"id":49258,"date":"2021-01-27T11:00:00","date_gmt":"2021-01-27T11:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/resumenes-de-mision-junio-a-diciembre-de-2020\/"},"modified":"2021-01-27T11:00:00","modified_gmt":"2021-01-27T11:00:00","slug":"resumenes-de-mision-junio-a-diciembre-de-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/mission-briefs-june-to-december-2020\/","title":{"rendered":"Res\u00famenes de misi\u00f3n: Junio a diciembre de 2020"},"content":{"rendered":"<p>Desde la pandemia, los viajes nacionales e internacionales de negocios y ocio se han reducido dr\u00e1sticamente, con muchas fronteras cerradas o restringidas. Uno de los resultados ha sido un aumento significativo de la actividad al aire libre en todo el mundo, ya que principiantes, expertos y todos los dem\u00e1s participan cada vez m\u00e1s en pasatiempos recreativos al aire libre. <\/p>\n<p>COVID-19 abri\u00f3 la puerta a que la gente explorara y apreciara los grandes espacios al aire libre, pero con el aumento de las actividades al aire libre hay una expectativa paralela de necesidad de m\u00e1s servicios de rescate.<\/p>\n<p>La pandemia ha cambiado la forma de actuar de la mayor\u00eda de las personas y empresas, pero no para el personal de Global Rescue, que sigue gestionando las operaciones m\u00e9dicas, de seguridad y de viajes en todo el mundo.<\/p>\n<p>En un mes normal, Global Rescue realiza cientos de operaciones en docenas de pa\u00edses. A continuaci\u00f3n figuran algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de nuestras operaciones m\u00e1s recientes en diversos lugares.<\/p>\n<h2>AMA DABLAM, Nepal<\/h2>\n<p>Los s\u00edntomas de congelaci\u00f3n son un grave riesgo para los escaladores de gran altitud. Las manos entumecidas e hinchadas dificultan o imposibilitan el agarre de cuerdas y herramientas. Eso es lo que le ocurri\u00f3 a un alpinista que intentaba hacer cumbre en el Ama Dablam (6.812 metros), una monta\u00f1a de la cordillera oriental del Himalaya, en Nepal. Decidi\u00f3 no continuar y empez\u00f3 a descender. Desgraciadamente, mientras descend\u00eda en r\u00e1pel hasta el campamento, perdi\u00f3 el equilibrio, choc\u00f3 contra la pared y cay\u00f3 de espaldas desde 6 metros de altura. El sherpa le ayud\u00f3 a llegar al campo 2. Incapaz de caminar tras la ca\u00edda o de mover sus dedos hinchados, no era posible seguir descendiendo por la secci\u00f3n t\u00e9cnicamente dif\u00edcil de la monta\u00f1a. Se contact\u00f3 con Global Rescue, que organiz\u00f3 inmediatamente un rescate en helic\u00f3ptero de l\u00ednea larga, una respuesta de rescate r\u00e1pida utilizada en terrenos remotos y de gran inclinaci\u00f3n. Los fuertes vientos impidieron el rescate inicial, pero el segundo intento tuvo \u00e9xito. El escalador herido fue recuperado y trasladado a un hospital donde recibi\u00f3 tratamiento para sus lesiones y finalmente fue dado de alta al cabo de unos d\u00edas.         <\/p>\n<h2>KAMPALA, Uganda<\/h2>\n<p>Un ejecutivo de la construcci\u00f3n portugu\u00e9s de 54 a\u00f1os estaba trabajando en Kampala cuando empez\u00f3 a sentir fuertes dolores abdominales. Las operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue recibieron una alerta sobre el miembro e inmediatamente establecieron contacto con \u00e9l y con el personal del hospital donde hab\u00eda sido ingresado. R\u00e1pidamente se determin\u00f3 que se hab\u00eda desprendido un c\u00e1lculo de 1 cm del ri\u00f1\u00f3n del hombre y se descubri\u00f3 un aneurisma abdominal con una posible obstrucci\u00f3n de 3 cm de una vena debido a un co\u00e1gulo de sangre. Los expertos m\u00e9dicos de las operaciones de Global Rescue permanecieron en contacto continuo con el Miembro, revisaron rutinariamente su historial m\u00e9dico y consultaron con los m\u00e9dicos y enfermeras del hospital que le atend\u00edan. Pronto, los c\u00e1lculos renales desaparecieron, lo que supuso un gran alivio para el diputado. Se recomendaron y realizaron m\u00e1s pruebas y ex\u00e1menes, y los resultados no mostraron ning\u00fan problema. El equipo de operaciones de Global Rescue mantuvo un contacto regular con el Miembro durante toda su estancia en el hospital, durante su alta, y sigui\u00f3 en contacto hasta que lleg\u00f3 a su pa\u00eds de origen e inform\u00f3 de que todo iba bien.      <\/p>\n<h2>WYOMING, Estados Unidos<\/h2>\n<p>La cordillera del r\u00edo Wind, en Wyoming, es un destino muy popular que atrae a excursionistas por sus remotos parajes naturales y su hermoso granito expuesto en las zonas m\u00e1s elevadas. All\u00ed es donde un socio, especializado en derecho de los recursos naturales, se uni\u00f3 a una expedici\u00f3n de siete d\u00edas utilizando llamas para transportar comida y equipo. Desgraciadamente, el abogado no esperaba que una llama de 400 libras le sacara de un estrecho sendero. La ca\u00edda le provoc\u00f3 una fractura de mu\u00f1eca que puso fin prematuramente a su viaje. Se avis\u00f3 a Global Rescue por tel\u00e9fono bidireccional v\u00eda sat\u00e9lite y, al caer la noche, se organiz\u00f3 una evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero. Las zonas de aterrizaje eran escasas en la remota zona, lo que oblig\u00f3 al piloto a aterrizar el helic\u00f3ptero a un kil\u00f3metro y medio del campamento. Dos socorristas llegaron a pie para recuperar a la abogada herida y trasladarla en avi\u00f3n al hospital de Lander, donde fue ingresada, tratada y dada de alta al d\u00eda siguiente.      <\/p>\n<h2>VALLE DE SHIMSHAL, Pakist\u00e1n<\/h2>\n<p>Cuando un m\u00e9dico berlin\u00e9s estaba escalando en el valle pakistan\u00ed de Shimshal y resbal\u00f3, cay\u00f3 m\u00e1s de 80 metros y sufri\u00f3 numerosas lesiones potencialmente mortales. Cuatro miembros del grupo de expedici\u00f3n ayudaron a llevar al m\u00e9dico herido al campamento base. El equipo de operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue evalu\u00f3 inmediatamente la situaci\u00f3n y organiz\u00f3 una evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero a un hospital. Afortunadamente, las radiograf\u00edas de la columna lumbar, la mano, la pelvis y la pierna del m\u00e9dico herido no revelaron fracturas. Tras varios d\u00edas de seguimiento m\u00e9dico y recuperaci\u00f3n, el m\u00e9dico estaba en condiciones de volar y regres\u00f3 sano y salvo a su casa en Alemania.    <\/p>\n<h2>MONTANA, Estados Unidos<\/h2>\n<p>Con 3.903 metros (12.807 pies), Granite Peak, conocido por su clima impredecible, es la monta\u00f1a m\u00e1s alta de Montana y el segundo punto culminante m\u00e1s dif\u00edcil de Estados Unidos. All\u00ed es donde un \u00e1vido escalador intent\u00f3 ascender por el couloir de la muesca. Consigui\u00f3 llegar a la silla de montar y se dirig\u00eda por la cresta hacia la cumbre cuando una roca cay\u00f3 de forma natural en las proximidades, provocando un peque\u00f1o desprendimiento y llevando al bi\u00f3logo hacia abajo. Una de las rocas le aplast\u00f3 el pie. Alert\u00f3 a sus compa\u00f1eros de escalada y avis\u00f3 a Global Rescue. Normalmente, la primera llamada de los especialistas de operaciones de Global Rescue habr\u00eda sido a la Beartooth Ranger Station, pero estaba cerrada debido a los protocolos de la pandemia COVID-19. Las operaciones de Global Rescue funcionaron como un conducto de informaci\u00f3n, alertando a los recursos de emergencia locales y coordinando los esfuerzos de rescate entre las agencias y el accidentado.      <\/p>\n<h2>LOBUCHE, Nepal<\/h2>\n<p>El alpinismo de alta monta\u00f1a es todo un reto, sobre todo cuando se trata de equilibrar el deseo de hacer cumbre con los peligrosos s\u00edntomas del mal de altura. Cuando uno de sus miembros no pudo continuar la ascensi\u00f3n al pico Lobuche, regres\u00f3 al campamento base y tom\u00f3 ox\u00edgeno tras registrar un nivel de saturaci\u00f3n de ox\u00edgeno peligrosamente bajo, la mitad de lo normal. Global Rescue organiz\u00f3 un transporte en helic\u00f3ptero al Hospital Internacional Grande de Katmand\u00fa. El estado del miembro mejor\u00f3 durante los d\u00edas siguientes y finalmente recibi\u00f3 el alta m\u00e9dica.   <\/p>\n<h2>TAMBORA, Indonesia<\/h2>\n<p>Caminar hasta el volc\u00e1n m\u00e1s mort\u00edfero del mundo es toda una aventura, sobre todo si te gusta la historia y el senderismo. Ese era el plan de un miembro que emprendi\u00f3 una excursi\u00f3n de varios d\u00edas a la cima del monte Tambora (2.850 metros), un estratovolc\u00e1n activo. Al descender por un tramo muy empinado, se meti\u00f3 en un agujero oculto, resbal\u00f3 y se rompi\u00f3 el tobillo. Incapaz de caminar, recorri\u00f3 un kil\u00f3metro m\u00e1s hasta llegar a una zona y envi\u00f3 un mensaje a Global Rescue. La densa cubierta arb\u00f3rea hac\u00eda imposible un rescate en helic\u00f3ptero, as\u00ed que los rescatadores utilizaron ca\u00f1as de bamb\u00fa y pareos (pa\u00f1uelos con lazos) para crear una hamaca m\u00f3vil y transportar a la herida cinco kil\u00f3metros hasta el campamento base, donde una ambulancia la traslad\u00f3 a un centro m\u00e9dico.    <\/p>\n<h2>UTAH, Estados Unidos<\/h2>\n<p>Durante un accidente de parapente en Provo (Utah), una afiliada sufri\u00f3 fracturas del estern\u00f3n, estallido lumbar, compresi\u00f3n tor\u00e1cica y ap\u00f3fisis transversa de v\u00e9rtebra lumbar. Tras su intervenci\u00f3n quir\u00fargica, Global Rescue realiz\u00f3 evaluaciones m\u00e9dicas y actualizaciones diarias de su estado para supervisar su evoluci\u00f3n antes de darle el alta y trasladarla a su domicilio habitual en Seattle (Washington). <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun SCXW199004403 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW199004403 BCX0\">La pandemia ha cambiado la forma de actuar de la mayor\u00eda de las personas y empresas, pero no del personal de Global Rescue, que sigue gestionando las operaciones m\u00e9dicas, de seguridad y de viajes en todo el mundo.&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW199004403 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW199004403 BCX0\">En un mes normal, Global Rescue realiza cientos de operaciones en docenas de pa\u00edses. He aqu\u00ed algunos ejemplos.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW199004403 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW199004403 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW199004403 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":160,\"335559740\":259}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":42920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1478,1479],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-salud-y-seguridad","category-seguridad-e-inteligencia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49258"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49258"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}