{"id":49384,"date":"2021-01-13T09:00:00","date_gmt":"2021-01-13T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/proteger-los-ojos-de-la-ceguera-de-la-nieve-2\/"},"modified":"2021-01-13T09:00:00","modified_gmt":"2021-01-13T09:00:00","slug":"proteger-los-ojos-de-la-ceguera-de-la-nieve-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/protecting-your-eyes-from-snow-blindness\/","title":{"rendered":"Proteger los ojos de la ceguera de la nieve"},"content":{"rendered":"<p><em><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">Los rayos UV del sol pueden da\u00f1ar tu piel - y<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\" xml:lang=\"EN-US\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\"> los ojos.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">Rescate mundial<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">expertos m\u00e9dicos&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">dar consejos para ayudar a esquiadores, escaladores y navegantes a evitar&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">fotoqueratitis<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">,&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">una enfermedad dolorosa&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">tambi\u00e9n conocido como&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">ceguera de la nieve<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;o<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;quemadura solar del ojo.<\/span><\/span><\/em><\/p>\n<hr>\n<p>Las vistas pueden ser preciosas, pero no te quites las gafas de sol.<\/p>\n<p>La ceguera de las nieves, una dolorosa afecci\u00f3n ocular causada por la sobreexposici\u00f3n a los rayos ultravioleta (UV) del sol, puede producirse en cuesti\u00f3n de minutos.<\/p>\n<p>\u00bfRecuerdas al corredor Doug Swingley, que se quit\u00f3 las gafas durante la carrera de trineos tirados por perros Iditarod de 2004 para echar un r\u00e1pido vistazo al frente? Seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.aao.org\/eye-health\/tips-prevention\/snow-blindness\">Academia Americana de Oftalmolog\u00eda<\/a>, su visi\u00f3n se volvi\u00f3 extremadamente borrosa y tuvo que abandonar la carrera para recibir tratamiento m\u00e9dico. <\/p>\n<p>La ceguera de las nieves no ocurre s\u00f3lo en la regi\u00f3n polar. Puede afectar a cualquiera que practique deportes de nieve (senderismo, raquetas, esqu\u00ed y motos de nieve) a pleno sol. <\/p>\n<h2>Una quemadura de sol en el ojo<\/h2>\n<p>Hay una raz\u00f3n por la que entrecierras los ojos al sol. Es la forma natural que tiene tu cuerpo de protegerse. <\/p>\n<p>\u00abLos rayos ultravioleta del sol pueden quemar la c\u00f3rnea del ojo, causando irritaci\u00f3n, dolor y visi\u00f3n borrosa\u00bb, explica Dave Keaveny, especialista en operaciones m\u00e9dicas de Global Rescue.<\/p>\n<p>Con el nombre - ceguera de la nieve - se podr\u00eda pensar que los m\u00e1s expuestos son los aventureros que viajan por terrenos nevados, a trav\u00e9s de un campo de nieve o en un entorno invernal de gran altitud sin la protecci\u00f3n ocular adecuada. Y estar\u00eda en lo cierto: la nieve fresca refleja alrededor del 80% de la radiaci\u00f3n UV. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 600px;\" title=\"karsten-winegeart-7rT-t_LuDz4-unsplash\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/karsten-winegeart-7rT-t_LuDz4-unsplash.jpg\" height=\"400\"><\/p>\n<p>El agua y la arena blanca tambi\u00e9n son reflectantes, por lo que pasar el d\u00eda en el mar o en un lago tambi\u00e9n supone un riesgo. Los ojos son propensos a quemarse por el impacto directo del sol combinado con el reflejo del sol en el agua o la arena. <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>[Lectura relacionada: <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/sail-away-with-global-rescue\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sail Away with Global Rescue<\/a>].<\/strong><\/span><\/p>\n<h2>La ubicaci\u00f3n y la estaci\u00f3n marcan la diferencia<\/h2>\n<p>Por supuesto, querr\u00e1 protegerse los ojos al mediod\u00eda durante el verano, cuando la luz UV solar es m\u00e1s intensa. Pero el lugar del planeta en el que te encuentres tambi\u00e9n es importante. <\/p>\n<p>Seg\u00fan un estudio del <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5820813\/\">Journal of Postgraduate<\/a> Medicine, el hemisferio Norte est\u00e1 un 1,7% m\u00e1s alejado del sol en verano que el hemisferio Sur, y la intensidad de la luz ultravioleta disminuye aproximadamente un 7%. Quebec en verano, por ejemplo, tendr\u00e1 menos riesgo de ceguera de las nieves que Madagascar en verano. <\/p>\n<p>La altitud tambi\u00e9n influye porque la luz recorre menos distancia y la atm\u00f3sfera, m\u00e1s fina, filtra menos radiaci\u00f3n UV. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news-room\/q-a-detail\/radiation-ultraviolet-(uv)\">la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud<\/a>, los niveles de UV aumentan entre un 10% y un 12% cada 1.000 metros de altitud. La nubosidad, la latitud y los niveles de ozono son otros factores que determinan la cantidad de luz UV que llega a los ojos.  <\/p>\n<p>\u00abLos esquiadores de Nueva Inglaterra pueden esquiar con gafas de sol en d\u00edas soleados\u00bb, afirma Keaveny. \u00abCuando el viento levanta nieve y otras part\u00edculas, se necesitan gafas para proteger los ojos de los microdesechos y de los da\u00f1inos rayos UV. Las gafas protegen mejor contra los rayos UV, el viento y los residuos\u00bb. <\/p>\n<h2>S\u00edntomas y recuperaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Al igual que ocurre con las quemaduras solares, cuando te das cuenta de los da\u00f1os en los ojos, ya es demasiado tarde. Seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.college-optometrists.org\/guidance\/clinical-management-guidelines\/photokeratitis-.html\">el Colegio de Optometristas<\/a> de Londres, los ojos se enrojecen, duelen, lagrimean y se vuelven sensibles a la luz entre 6 y 12 horas despu\u00e9s de la exposici\u00f3n. Otros s\u00edntomas de la ceguera de las nieves son:  <\/p>\n<ul>\n<li>Ardor en los ojos<\/li>\n<li>Una sensaci\u00f3n de arenilla, como si tuvieras arena en el ojo.<\/li>\n<li>Visi\u00f3n borrosa<\/li>\n<li>P\u00e1rpados rojos e hinchados<\/li>\n<li>Dolores de cabeza<\/li>\n<li>Deslumbramientos y halos alrededor de las luces<\/li>\n<\/ul>\n<p>Afortunadamente, la mayor\u00eda de los casos de ceguera de las nieves son de corta duraci\u00f3n. Los s\u00edntomas se deben a da\u00f1os temporales en las c\u00e9lulas de la superficie ocular. Si hay p\u00e9rdida de visi\u00f3n, suele desaparecer en 24 a 72 horas. Si no es as\u00ed, p\u00f3ngase en contacto con su m\u00e9dico inmediatamente.   <\/p>\n<p>Para facilitar la recuperaci\u00f3n, el m\u00e9dico puede recetar gotas oculares o medicaci\u00f3n analg\u00e9sica para que los ojos est\u00e9n m\u00e1s c\u00f3modos mientras se curan. El m\u00e9dico tambi\u00e9n puede recomendar: <\/p>\n<ul>\n<li>Quedarse en casa para que los ojos se curen antes de volver a salir.<\/li>\n<li>Mantener los ojos bien humedecidos con l\u00e1grimas artificiales<\/li>\n<li>Colocar una toallita fr\u00eda y h\u00fameda sobre los ojos cerrados<\/li>\n<li>Quitarse las lentes de contacto&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Una onza de prevenci\u00f3n<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/www.smithsonianmag.com\/smithsonian-institution\/snow-goggles-demonstrate-indigenous-ingenuity-180973738\/\">Los ind\u00edgenas de Alaska<\/a> conoc\u00edan los peligros del sol. En el Smithsonian se pueden ver gafas para la nieve hechas de un trozo de hueso o madera con una tira cortada en el centro para reducir el deslumbramiento y proteger los ojos de posibles lesiones. Hoy, los aventureros al aire libre pueden pasar por una tienda de art\u00edculos deportivos para comprar gafas de sol de cobertura total con revestimiento de espejo, gafas de glaciar con lentes polarizadas o gafas de nieve ajustadas.  <\/p>\n<p>He aqu\u00ed algunas sugerencias adicionales para mantener sus ojos a salvo de la ceguera de la nieve:<\/p>\n<ul>\n<li>Si practica deportes acu\u00e1ticos o de nieve, invierta en gafas de sol envolventes de calidad con lentes fotocrom\u00e1ticas (lentes que se oscurecen al exponerse a la luz).<\/li>\n<li>Utilice gafas de sol que bloqueen el 100% de los rayos UV siempre que vaya a estar al aire libre m\u00e1s de tres horas seguidas.<\/li>\n<li>Recuerde que los reflejos de la arena, el agua y la nieve pueden da\u00f1ar sus c\u00f3rneas aunque el d\u00eda est\u00e9 nublado.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>[Lectura relacionada: <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/mission-briefs-himalayas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Snowblind in the Himalaya<\/a>].<\/strong><\/span><\/p>\n<h2>C\u00f3mo puede ayudar Global Rescue<\/h2>\n<p>\u00bfViaja a un lugar soleado o nevado? Contrate un <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/personal\/travelservices.html\">servicio de protecci\u00f3n de viajes<\/a>. Tanto si se encuentra en la cima del Aconcagua como en medio del Oc\u00e9ano \u00cdndico, tendr\u00e1 acceso a servicios de asesoramiento m\u00e9dico 24 horas al d\u00eda, 365 d\u00edas al a\u00f1o, rescate sobre el terreno desde el lugar de la lesi\u00f3n y evacuaci\u00f3n m\u00e9dica al hospital m\u00e1s cercano o al hospital de su elecci\u00f3n.<\/p>\n<p>E incluso si est\u00e1 esquiando en su monta\u00f1a local, las afiliaciones de Global Rescue incluyen ahora servicios de <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/common\/blog\/detail\/local-field-rescue\/\">Rescate Local de Campo<\/a> en un radio de 100 millas de su domicilio.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">Los rayos UV del sol pueden da\u00f1ar tu piel - y<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\"> los ojos.<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">Rescate mundial<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">expertos m\u00e9dicos&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">dar consejos para ayudar a esquiadores, escaladores y navegantes a evitar&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">fotoqueratitis<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">,&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">una enfermedad dolorosa&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">tambi\u00e9n conocido como&nbsp;<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">ceguera de la nieve<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;o<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW146356876 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW146356876 BCX0\">&nbsp;quemadura solar del ojo.<\/span><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1478,1480],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49384","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-salud-y-seguridad","category-viajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49384"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49384\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49384"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49384"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}