![\"Swinton_BloodyFace\"](\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Blog-post-images\/Swinton_BloodyFace.jpg\" "\\"Swinton_BloodyFace\\"")
<\/p>\n\u00abCaminaba por delante hacia una zona en la que era bastante dif\u00edcil ver las diferencias en los patrones de la nieve. Entonces ca\u00ed directamente a una gran caverna de hielo. Cuando me detuve en el fondo, sent\u00ed que me sal\u00eda sangre por toda la cara\u00bb.<\/p>\n
Esas son las palabras de Alastair \u00abAlly\u00bb Swinton, un gu\u00eda de monta\u00f1a brit\u00e1nico de 30 a\u00f1os, que describe c\u00f3mo la pesadilla de un escalador se convirti\u00f3 en realidad tras su ca\u00edda por un puente de nieve mientras escalaba la monta\u00f1a Koyo Zom de Pakist\u00e1n, en la cordillera del Hindu Raj, en oto\u00f1o de 2019.<\/p>\n
La pesadilla de Swinton comenz\u00f3 con un sue\u00f1o, una ambiciosa expedici\u00f3n compartida con cuatro de sus experimentados compa\u00f1eros de escalada.<\/p>\n
\u00abSiempre buscamos monta\u00f1as m\u00e1s tranquilas, que no hayamos escalado nunca. Mi compa\u00f1ero de escalada, Will (Sim), descubri\u00f3 el Koyo Zom siendo un friki. Descubri\u00f3 esta hermosa cara y esta hermosa monta\u00f1a en una tranquila regi\u00f3n de Pakist\u00e1n y nos ense\u00f1\u00f3 una foto. Le dije: ‘Me apunto'\u00bb.<\/p>\n
Una expedici\u00f3n austriaca hizo cumbre por primera vez en 1968 y un equipo brit\u00e1nico la escal\u00f3 por \u00faltima vez hace m\u00e1s de 40 a\u00f1os. El Koyo Zom reun\u00eda las caracter\u00edsticas que buscaban estos cinco j\u00f3venes escaladores. <\/p>\n
\u00abNo es la monta\u00f1a m\u00e1s alta del mundo, pero preferimos altitudes algo m\u00e1s bajas y escaladas m\u00e1s t\u00e9cnicas, y Koyo Zom nos proporcion\u00f3 todo lo que quer\u00edamos\u00bb, dijo Swinton.<\/p>\n
<\/p>\n
Pero es una monta\u00f1a dif\u00edcil de escalar, incluso para monta\u00f1eros muy experimentados. Cuando el equipo intent\u00f3 hacer cumbre, tres escaladores dieron marcha atr\u00e1s tras reconocer los signos f\u00edsicos del cansancio. Swinton y Tom Livingstone, un alpinista de 28 a\u00f1os y aclamado escritor especializado en actividades al aire libre afincado en el norte de Gales (Reino Unido), siguieron adelante. <\/p>\n
El d\u00fao hizo cumbre con \u00e9xito a primera hora de la tarde del s\u00e1bado.<\/p>\n
\u00abHab\u00eda sido una de las mejores y m\u00e1s agradables rutas alpinas que he escalado nunca\u00bb, dijo Livingstone. \u00abTodo lo que ten\u00edamos que hacer era descender por el glaciar, serpenteando entre grietas durante unos seis kil\u00f3metros y descendiendo 2.300 metros de altitud\u00bb. <\/p>\n
Lo que ocurri\u00f3 a continuaci\u00f3n fue desafortunado.<\/p>\n
\u00abEstas grietas se cubren de nieve y se crea un puente\u00bb, explic\u00f3 Swinton, que explic\u00f3 que los puentes de nieve tienen un grosor desconocido y crean la ilusi\u00f3n de una superficie ininterrumpida mientras ocultan una grieta mortal debajo.<\/p>\n
Swinton cay\u00f3 por un puente de nieve y se precipit\u00f3 unos seis pisos (65 pies), sufriendo varias heridas, entre ellas cortes en la cabeza y tremendas contusiones en las piernas. <\/p>\n
\u00abMe hice da\u00f1o en la ca\u00edda, lo que fue desafortunado, pero tuve mucha suerte de que me ataran y Tom consiguiera sacarme\u00bb, dijo Swinton.<\/p>\n
\u00abMe preocup\u00e9 cuando Ally cay\u00f3 en la grieta. Sab\u00eda que necesitar\u00edamos m\u00e1s ayuda despu\u00e9s de sacarlo\u00bb, dijo Livingstone, que pidi\u00f3 ayuda a Global Rescue y a las autoridades. Global Rescue presta servicios de evacuaci\u00f3n m\u00e9dica desde el punto en que se produce una lesi\u00f3n o enfermedad. <\/p>\n
\u00abMe alegr\u00f3 ver la r\u00e1pida respuesta de Global Rescue en la coordinaci\u00f3n de la operaci\u00f3n de rescate\u00bb, declar\u00f3 Livingstone.<\/p>\n
Pero la lejan\u00eda de la monta\u00f1a, enclavada entre el Hindu Kush al oeste y el Karakoram al este, y la oscuridad que se avecinaba complicaron los esfuerzos.<\/p>\n
\u00abEl helic\u00f3ptero no era capaz de alcanzar nuestra altitud. El piloto hizo un gran esfuerzo por alcanzarnos, pero el motor ten\u00eda problemas con el aire m\u00e1s fino y la nave se sacud\u00eda peligrosamente\u00bb, recuerda Swinton.<\/p>\n
Con la noche cubriendo el cielo, las autoridades aplazaron el rescate hasta el d\u00eda siguiente, cuando se pod\u00edan utilizar otros aviones.<\/p>\n
\u00abTuvimos que pasar la noche aqu\u00ed. Fue una noche muy fr\u00eda y dura. Llev\u00e1bamos muy poca comida y agua, y solo ten\u00edamos unos pocos geles energ\u00e9ticos y algo de chocolate para m\u00ed y Tom, que me mantuvo caliente y hablando durante toda la noche\u00bb, dijo Swinton.<\/p>\n
Livingstone se enfrentaba a una gran responsabilidad: Mantenerse a s\u00ed mismo y a su amigo herido, a salvo durante la noche a gran altitud.<\/p>\n
\u00abFue toda una experiencia acunar a Ally, cubierta de sangre, durante toda la noche\u00bb, dijo Livingstone. \u00abTodav\u00eda puedo oler la sangre. Escuchaba su respiraci\u00f3n, ya irregular por la altitud y cuando su respiraci\u00f3n se deten\u00eda durante segundos… y segundos… y… le daba un empuj\u00f3n, mi propia respiraci\u00f3n contenida para su siguiente inhalaci\u00f3n\u00bb. <\/p>\n
A la ma\u00f1ana siguiente, la pareja estaba agotada, esperanzada y sin noticias, ya que las bater\u00edas de sus dispositivos de comunicaci\u00f3n se hab\u00edan agotado. Confiaban en que la operaci\u00f3n de rescate estuviera en marcha, pero no sab\u00edan cu\u00e1ndo llegar\u00eda la ayuda… y la espera aislada estaba acabando con la paciencia de Swinton. <\/p>\n
![\"Swinton_WithAirplane\"](\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Blog-post-images\/Swinton_WithAirplane.jpg\" "\\"Swinton_WithAirplane\\"")
<\/p>\n
\u00abMe puse un poco nervioso. Pens\u00e9, ‘si estos helic\u00f3pteros no vienen entonces voy a tener que salir de aqu\u00ed’. Sal\u00ed de la tienda para hacer una peque\u00f1a prueba. Di unos pasos a trompicones y demostr\u00e9 que no pod\u00eda andar, y entonces los helic\u00f3pteros llegaron disparados sobre la monta\u00f1a exactamente al mismo tiempo. Fue un momento de Hollywood. Sent\u00ed un gran alivio al instante. Pens\u00e9: ‘ya est\u00e1 bien. Puedo respirar'\u00bb.<\/p>\n
Swinton a\u00fan no lo sab\u00eda, pero su experiencia en Global Rescue a\u00fan no hab\u00eda terminado.<\/p>\n
\u00abCuando me atend\u00edan en el hospital, sab\u00eda que estaba en una zona muy remota de Pakist\u00e1n y que nadie hablaba ingl\u00e9s, y yo no hablaba urdu ni ninguna de las lenguas regionales\u00bb, dijo, confesando su angustia por su sensaci\u00f3n de aislamiento.<\/p>\n
Entonces se dio cuenta de que alguien le agitaba un tel\u00e9fono.<\/p>\n
\u00abCog\u00ed el tel\u00e9fono y al otro lado de la l\u00ednea estaba un miembro del personal de operaciones de Global Rescue. Fue emocionante que alguien de Global Rescue supiera d\u00f3nde estaba, supiera c\u00f3mo ponerse en contacto conmigo y supiera en qu\u00e9 hospital extremadamente remoto me encontraba\u00bb, dijo.<\/p>\n
Fue una grata sorpresa y un alivio necesario.<\/p>\n
![\"Swinton_withfriends\"](\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Blog-post-images\/Swinton_withfriends.jpg\" "\\"Swinton_withfriends\\"")
<\/p>\n
\u00abFue una locura. Es como tener un \u00e1ngel de la guarda que te cuida y que se las arregla para encontrarte cuando crees que est\u00e1s solo y que nadie sabe d\u00f3nde est\u00e1s en el mundo, y entonces alguien te llama por tel\u00e9fono para preguntarte c\u00f3mo est\u00e1s y saber c\u00f3mo est\u00e1s. Fue muy tranquilizador\u00bb, dijo Swinton.<\/p>\n
Swinton qued\u00f3 impresionada con Global Rescue. <\/p>\n
\u00abTodo lo que hab\u00e9is hecho ha sido incre\u00edble. Me rescataron de una monta\u00f1a. Me dieron el mejor producto. Estoy muy contento con lo que me proporcion\u00f3 Global Rescue\u00bb, dijo. <\/p>\n
El consejo posterior de Swinton fue sencillo. <\/p>\n
\u00abEra mi primera afiliaci\u00f3n a Global Rescue. Los otros cuatro miembros del equipo ya eran miembros de Global Rescue. Me dijeron que me subiera a bordo, as\u00ed que lo hice. Hazte miembro de Global Rescue. Funciona. Estos chicos te cuidan muy bien. Te encontrar\u00e1n est\u00e9s donde est\u00e9s en el mundo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00abCaminaba por delante hacia una zona en la que era bastante dif\u00edcil ver las diferencias en los patrones de la nieve. Entonces ca\u00ed directamente a una gran caverna de hielo. Cuando me detuve en el fondo, sent\u00ed que me sal\u00eda sangre por toda la cara\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43274,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1621,1477],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-pegajoso","category-publicaciones-destacadas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49690"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49690\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43274"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49690"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49690"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}