{"id":49784,"date":"2018-08-28T10:09:00","date_gmt":"2018-08-28T10:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/seguridad-al-volante-en-el-extranjero\/"},"modified":"2018-08-28T10:09:00","modified_gmt":"2018-08-28T10:09:00","slug":"seguridad-al-volante-en-el-extranjero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/driving-safety-abroad\/","title":{"rendered":"Seguridad al volante en el extranjero"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"none\">Seg\u00fan datos del Departamento de Estado de EE.UU., el 30% de las muertes de ciudadanos estadounidenses en el extranjero se deben a accidentes de tr\u00e1fico. <\/span><span data-contrast=\"none\">Los accidentes de tr\u00e1fico son la primera causa de muerte no natural entre los ciudadanos estadounidenses que viven, trabajan o viajan al extranjero, seg\u00fan los <\/span><a href=\"https:\/\/wwwnc.cdc.gov\/travel\/yellowbook\/2020\/noninfectious-health-risks\/injury-and-trauma\"><span data-contrast=\"none\">CDC<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"><a href=\"https:\/\/wwwnc.cdc.gov\/travel\/yellowbook\/2020\/noninfectious-health-risks\/injury-and-trauma\">.<\/a> <\/span><span data-contrast=\"none\">Aunque los accidentes de coche no pueden predecirse ni prevenirse por completo, la preparaci\u00f3n previa puede ayudar a evitar situaciones desafortunadas.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":165,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Si es la primera vez que conduce en el extranjero, el personal de operaciones de Global Rescue ha reunido los siguientes consejos de seguridad al volante para ayudarle a usted y a sus pasajeros a circular seguros por las carreteras de su pa\u00eds y del extranjero.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":165,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2>Compruebe si es posible conducir en el extranjero con carn\u00e9 estadounidense.<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Algunos pa\u00edses exigen un <\/span><a href=\"https:\/\/www.aaa.com\/vacation\/idpapplc.html\"><span data-contrast=\"none\">permiso de conducir internacional<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> junto con un permiso de conducir estadounidense v\u00e1lido. Compru\u00e9belo antes de conducir en un pa\u00eds extranjero.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":165,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2>Conoce las normas de circulaci\u00f3n.<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Las <\/span><a href=\"https:\/\/travel.state.gov\/content\/travel\/en\/international-travel\/before-you-go\/driving-and-road-safety.html\"><span data-contrast=\"none\">leyes de conducci\u00f3n<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">  - as\u00ed como el estado de las carreteras, la se\u00f1alizaci\u00f3n y la cultura de conducci\u00f3n, var\u00edan en cada pa\u00eds. Si alquila un coche, la agencia de alquiler puede informarle sobre las leyes locales. Tambi\u00e9n puede solicitar informaci\u00f3n en la embajada o la oficina de turismo. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":165,\"335559740\":240}\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<h2>Proporcione a sus amigos o familiares un itinerario aproximado antes de partir y mant\u00e9ngalos informados de cualquier cambio importante.<\/h2>\n<p>Establezca un calendario de contactos con los mismos amigos o familiares. Establece la duraci\u00f3n del intervalo entre contactos y un m\u00e9todo preferido de contacto. \u00bfQu\u00e9 debe hacer tu contacto en caso de que no te comuniques? Discuta estas posibilidades y acuerde un plan de acci\u00f3n. As\u00ed todos se sentir\u00e1n m\u00e1s c\u00f3modos con el viaje.    <\/p>\n<h2>Considere uno o dos m\u00e9todos de contacto alternativos.<\/h2>\n<p>Algunos m\u00e9todos podr\u00edan ser un tel\u00e9fono por sat\u00e9lite o un mensajero. Lleva una bater\u00eda de repuesto o un cargador solar para tus dispositivos de comunicaci\u00f3n. <\/p>\n<h2>Las bater\u00edas de los tel\u00e9fonos pueden agotarse y el servicio puede no estar disponible en todas las zonas.<\/h2>\n<p>En su lugar, lleve un mapa de papel y sepa d\u00f3nde se encuentra en todo momento. Investiga tu itinerario y utiliza el mapa para marcar la ubicaci\u00f3n de hospitales y estaciones de servicio a lo largo y cerca de tu ruta. Identifique las zonas de obras conocidas.  <\/p>\n<h2>Aseg\u00farese de que su veh\u00edculo cuenta con un equipamiento de seguridad m\u00ednimo.<\/h2>\n<p>Los siguientes art\u00edculos caben bajo los asientos delanteros de la mayor\u00eda de los veh\u00edculos.<\/p>\n<ul>\n<li>Botiqu\u00edn peque\u00f1o<\/li>\n<li>Multiherramienta<\/li>\n<li>Compresor de neum\u00e1ticos, considere un peque\u00f1o kit de enchufe<\/li>\n<li>Bater\u00eda de arranque port\u00e1til, la mayor\u00eda del tama\u00f1o de una vieja cinta VHS<\/li>\n<li>Ropa de lluvia<\/li>\n<li>Linterna o frontal con pilas de repuesto<\/li>\n<li>Toallas peque\u00f1as y una botellita de l\u00edquido limpiador (para ventanas, luces y espejos)<\/li>\n<li>Rollo de papel higi\u00e9nico en una bolsa tama\u00f1o cuarto de gal\u00f3n<\/li>\n<li>Chaleco reflectante, mantente visible si tienes que hacer una parada de emergencia fuera de la carretera<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Acost\u00fambrese a dar una vuelta alrededor de su veh\u00edculo antes de entrar en \u00e9l.<\/h2>\n<p>Busque defectos evidentes, como neum\u00e1ticos bajos o fugas de aceite, y aseg\u00farese de que las ventanillas, las luces y los retrovisores est\u00e9n libres de suciedad. Aseg\u00farese de que las luces y los intermitentes funcionan. Busca tambi\u00e9n signos de manipulaci\u00f3n, como nuevas huellas dactilares o manchas en los tiradores de las puertas, el cap\u00f3 o el maletero. \u00bfHay algo fuera de lo normal?   <\/p>\n<h2>Intente mantener los dep\u00f3sitos de combustible por encima de la mitad o al menos por encima de un cuarto de su capacidad cuando las fuentes de combustible sean fiables.<\/h2>\n<p>En zonas m\u00e1s remotas, considere la posibilidad de llevar un recipiente externo homologado para combustible. Planifica las rutas en funci\u00f3n de la fiabilidad de las paradas para repostar. <\/p>\n<h2>Olv\u00eddate de los botiquines de lujo.<\/h2>\n<p>Lleva contigo art\u00edculos esenciales, como gasas enrolladas y una venda el\u00e1stica, adem\u00e1s de dos vendas triangulares y un peque\u00f1o rollo de esparadrapo m\u00e9dico. Con un poco de creatividad, estos art\u00edculos y su envoltorio pueden estabilizar una gran variedad de lesiones. A\u00f1ade algunos medicamentos b\u00e1sicos de venta libre, como antiinflamatorios, antihistam\u00ednicos y un antidiarreico. Tambi\u00e9n son \u00fatiles las pomadas antibi\u00f3ticas y antipruriginosas.   <\/p>\n<h2>Llevar agua y comida adicional por persona<\/h2>\n<p>Esto es especialmente importante en viajes remotos o en climas muy c\u00e1lidos. Los alimentos deben ser estables a la temperatura y f\u00e1ciles de paladear. Considera un medio para almacenar y tratar el agua adicional.  <\/p>\n<h2>Lleva una manta o un saco de dormir<\/h2>\n<p>Lleve tambi\u00e9n ropa de abrigo cuando viaje por climas fr\u00edos o remotos.<\/p>\n<h2>Para viajes m\u00e1s largos o en veh\u00edculos m\u00e1s antiguos, lleve l\u00edquidos adicionales<\/h2>\n<p>Esto incluye l\u00edquidos como aceite, refrigerante y limpiacristales. A\u00f1ade un embudo peque\u00f1o. Si tiene conocimientos y se siente c\u00f3modo con ellas, a\u00f1ada herramientas b\u00e1sicas de automoci\u00f3n, incluidas llaves inglesas y vasos.  <\/p>\n<p>Tanto si busca asesoramiento como asistencia m\u00e9dica o de seguridad inmediata, los centros de operaciones de Global Rescue cuentan con personal 24 horas al d\u00eda, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o para ayudar a nuestros miembros. Haga clic aqu\u00ed para <a href=\"https:\/\/www.globalrescue.com\/common\/contactus.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ponerse en contacto con nosotros<\/a> sobre las ventajas de ser miembro. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan datos del Departamento de Estado de EE.UU., el 30% de las muertes de ciudadanos estadounidenses en el extranjero se deben a accidentes de tr\u00e1fico. Aunque los accidentes de tr\u00e1fico no pueden predecirse ni prevenirse por completo, la preparaci\u00f3n previa puede ayudar a evitar situaciones desafortunadas. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1478,1480],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-es","category-salud-y-seguridad","category-viajes"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49784"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49784"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}