{"id":49802,"date":"2018-05-18T15:39:00","date_gmt":"2018-05-18T15:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/informe-de-campo-de-escalada-de-2018\/"},"modified":"2018-05-18T15:39:00","modified_gmt":"2018-05-18T15:39:00","slug":"informe-de-campo-de-escalada-de-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/2018-climbing-field-report\/","title":{"rendered":"Informe de campo de escalada de 2018"},"content":{"rendered":"<p>Los equipos m\u00e9dicos, de seguridad y de inteligencia de Global Rescue, formados por param\u00e9dicos de cuidados intensivos, m\u00e9dicos y veteranos de operaciones especiales, realizan habitualmente evaluaciones sobre el terreno de destinos importantes para nuestros miembros escaladores.<\/p>\n<p>El reconocimiento exhaustivo del pa\u00eds y los continuos informes de inteligencia son s\u00f3lo algunas de las razones por las que los escaladores conf\u00edan en Global Rescue.<\/p>\n<p><em>Consideraciones de seguridad, m\u00e9dicas y de comunicaciones en destinos populares de escalada<\/em><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" style=\"width: 563px;\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/TimKoeth-Kili2.jpg\" alt=\"\"><br \/><\/em><\/p>\n<p><strong>KILIMANJARO, TANZANIA<\/strong><\/p>\n<p>El Kilimanjaro, el techo de \u00c1frica, es una monta\u00f1a t\u00e9cnicamente f\u00e1cil con campamentos bien organizados. Global Rescue colabora tanto con nuestros proveedores de helic\u00f3pteros asociados como con los guardas del parque local para garantizar la seguridad de los miembros mientras escalan las m\u00faltiples rutas del Kilimanjaro. Las zonas de aterrizaje de helic\u00f3pteros est\u00e1n situadas en varios puntos y se utilizan camillas con ruedas cuando el acceso en helic\u00f3ptero no es seguro debido al terreno o a las condiciones meteorol\u00f3gicas.  <\/p>\n<p><strong>M\u00c9DICOS<\/strong>&#8212; El mal agudo de monta\u00f1a (MAM) es una dolencia com\u00fan que afecta a muchos con un gran aumento de altitud el d\u00eda de la cumbre. Se aconseja a los miembros que elijan una compa\u00f1\u00eda de expedici\u00f3n que permita un ascenso gradual, con no m\u00e1s de 500 metros de elevaci\u00f3n por d\u00eda (altitud para dormir). Se puede utilizar Diamox para facilitar la aclimataci\u00f3n. Las personas con alergia conocida a las sulfonamidas deben considerar un ensayo supervisado antes de utilizarlo en un entorno remoto. Una hidrataci\u00f3n y nutrici\u00f3n adecuadas son importantes para ayudar a los alpinistas a funcionar bien en altitud y prevenir la aparici\u00f3n de s\u00edntomas de deshidrataci\u00f3n y malnutrici\u00f3n que pueden imitar los s\u00edntomas del AMS. La esterilizaci\u00f3n del agua es importante, ya que no se dispone de fuentes limpias por encima del campamento base.     <\/p>\n<p>Los alpinistas con s\u00edntomas de MAM (dolor de cabeza, n\u00e1useas, p\u00e9rdida de apetito, fatiga en reposo, insomnio) no deben seguir ascendiendo y deben ponerse en contacto con Global Rescue para recibir asesoramiento lo antes posible. Ascender con s\u00edntomas de MAM puede provocar un edema cerebral de gran altitud (HACE) y un edema pulmonar de gran altitud (HAPE) que pueden poner en peligro la vida, por lo que es necesario descender inmediatamente. Las empresas de expedici\u00f3n reputadas controlar\u00e1n diariamente a sus clientes y no permitir\u00e1n el ascenso de aquellos que no se encuentren bien.  <\/p>\n<p>Las instalaciones m\u00e9dicas son limitadas en las proximidades del monte Kilimanjaro. Cuando es necesario, se traslada a los miembros a Dar es Salaam o a Nairobi (Kenia) para estabilizarlos antes de emprender el viaje de vuelta a casa. Global Rescue est\u00e1 asociada con varios proveedores de transporte a\u00e9reo y terrestre locales e internacionales para realizar estos transportes con un retraso m\u00ednimo.  <\/p>\n<p><strong>CONSIDERACIONES SOBRE EL VIAJE <\/strong>&#8212; Para viajar a Tanzania se necesita visado. Se recomienda obtenerlos antes de viajar, pero tambi\u00e9n se pueden obtener a la llegada. <\/p>\n<p>Para escalar el Kilimanjaro se necesitan gu\u00edas. Como hay m\u00e1s de 600 servicios de gu\u00edas del Kilimanjaro, se recomienda prestar mucha atenci\u00f3n a la selecci\u00f3n del gu\u00eda. &nbsp;  Kiliporters.org ofrece una lista de socios que apoyan el trato justo y \u00e9tico de los porteadores locales.<\/p>\n<p>Kilimanjaro International (JRO) es el aeropuerto m\u00e1s cercano. No hay transporte p\u00fablico disponible en JRO, por lo que se requiere un viaje concertado con antelaci\u00f3n o servicio de taxi. <\/p>\n<p><strong>&nbsp;<img decoding=\"async\" style=\"width: 563px;\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/aconcagua-741_1280.jpg\" alt=\"\"><\/strong><\/p>\n<p><strong>ACONCAGUA, ARGENTINA<\/strong><\/p>\n<p>El pico m\u00e1s alto fuera del Himalaya suele subestimarse por el gran n\u00famero de personas que no consiguen hacer cumbre. Las estad\u00edsticas sugieren que el Aconcagua tiene una de las tasas de \u00e9xito m\u00e1s bajas de las Siete Cumbres. <\/p>\n<p>Global Rescue ha experimentado un gran aumento de evacuaciones en 2018 en comparaci\u00f3n con a\u00f1os anteriores. Durante la temporada de escalada, Global Rescue se mantiene en estrecha comunicaci\u00f3n tanto con nuestros proveedores de helic\u00f3pteros asociados como con las diversas cl\u00ednicas m\u00e9dicas que los escaladores encuentran en su ruta hacia la cumbre. <\/p>\n<p><strong>M\u00c9DICO &#8212;<\/strong> La proximidad del Aconcagua al Oc\u00e9ano Pac\u00edfico significa que la sensaci\u00f3n t\u00e9rmica puede ser un gran problema. Prep\u00e1rese para un amplio rango de temperaturas diurnas con una buena protecci\u00f3n contra el viento. Junto con un buen equipo de capas, los calentadores qu\u00edmicos pueden ofrecer una buena protecci\u00f3n contra el fr\u00edo, pero no se debe confiar en ellos, ya que a menudo fallan.  <\/p>\n<p>El gobierno local obliga a los escaladores a someterse a revisiones m\u00e9dicas en varios puntos y no se les permite continuar si no se encuentran bien.<\/p>\n<p>Como en todas las expediciones a gran altitud, la preparaci\u00f3n es fundamental. Los escaladores deben estar en plena forma f\u00edsica y seleccionar cuidadosamente tanto su equipo como su compa\u00f1\u00eda de expedici\u00f3n. Los escaladores heridos son evacuados inicialmente a Mendoza, donde la mayor\u00eda se recupera.  &nbsp;  Mendoza cuenta con dos grandes aeropuertos por si fuera necesario el transporte en avi\u00f3n.<\/p>\n<p><strong>SEGURIDAD &#8212;<\/strong> La delincuencia preocupa en los alrededores de Buenos Aires y Mendoza. La estaci\u00f3n de autobuses de Retiro en Buenos Aires y la estaci\u00f3n de autobuses de Mendoza son especialmente preocupantes. Se recomienda reservar con antelaci\u00f3n el transporte o utilizar un servicio de \u00abremise\u00bb con tarifa plana desde el aeropuerto. Evite los taxis amarillos y negros.   <\/p>\n<p><strong>CONSIDERACIONES SOBRE LOS VIAJES &#8212;<\/strong> Antiguamente, Argentina ten\u00eda un tipo de cambio fijo que creaba un mercado negro de d\u00f3lares, conocido como \u00abdolar blue\u00bb. En este mercado, los pesos se cambiaban entre un 50% y un 100% m\u00e1s caros que el tipo oficial. Este mercado sigue existiendo, pero se recomienda evitarlo. Por lo general, los viajeros obtendr\u00e1n un tipo de cambio ligeramente mejor en los cajeros autom\u00e1ticos. Los viajeros deben asegurarse de obtener todo el efectivo necesario para su viaje mientras est\u00e9n en una ciudad importante, ya que los cajeros autom\u00e1ticos\/bancos de cambio pueden no estar disponibles durante el viaje. Por motivos de seguridad, no guarde todo el dinero en efectivo en un solo lugar. Reparta el dinero en diferentes bolsillos y bolsas.      <\/p>\n<p><strong>COMUNICACIONES &#8212;<\/strong> La mayor\u00eda de los servicios de gu\u00eda ofrecen comunicaciones por sat\u00e9lite y radio como parte del coste del viaje. Para aquellos que planeen realizar una ascensi\u00f3n autoguiada, se recomienda desarrollar un plan de comunicaciones que incluya opciones de sat\u00e9lite y radio. <\/p>\n<p>&nbsp;<img decoding=\"async\" style=\"width: 563px;\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/IMG_2487.JPG\" alt=\"\"><\/p>\n<p><strong>HIMALAYA, NEPAL  <\/strong><\/p>\n<p>Hogar de las monta\u00f1as m\u00e1s grandes del mundo, Global Rescue est\u00e1 activo 12 meses al a\u00f1o en Nepal. Adem\u00e1s del gran n\u00famero de miembros de trekking y escalada, las agencias locales conf\u00edan en Global Rescue para que sus empleados se afilien a evacuaciones m\u00e9dicas y de seguridad. <\/p>\n<p>Durante las temporadas de escalada y senderismo, las operaciones se aceleran. 2017 fue el a\u00f1o con m\u00e1s evacuaciones m\u00e9dicas desde el terremoto de Nepal de 2015. <\/p>\n<p><strong>M\u00c9DICOS <\/strong>&#8212; Global Rescue despliega un equipo de personal durante las temporadas de mayor actividad para realizar evacuaciones, asistir a los miembros durante su recuperaci\u00f3n en Katmand\u00fa y ayudar a organizar el transporte adecuado al pa\u00eds de origen del miembro. La atenci\u00f3n m\u00e9dica en el centro de Katmand\u00fa recomendado por Global Rescue se ajusta a los est\u00e1ndares occidentales y est\u00e1 a la vanguardia de la medicina de gran altitud. <\/p>\n<p><strong>SEGURIDAD &#8212;<\/strong> Como en todos los lugares, es importante que los miembros que se encuentren en el Himalaya se pongan en contacto con Global Rescue lo antes posible. En Nepal existe una industria en la que una peque\u00f1a minor\u00eda de alojamientos, empresas de expedici\u00f3n, gu\u00edas, etc. sin escr\u00fapulos organizan evacuaciones y sacan provecho de ellas. Es una buena pr\u00e1ctica asegurarse de que los datos de afiliaci\u00f3n a Global Rescue se facilitan a la empresa de expedici\u00f3n y al gu\u00eda acompa\u00f1ante con instrucciones de ponerse en contacto con Global Rescue lo antes posible en caso de lesi\u00f3n o enfermedad.  <\/p>\n<p>Global Rescue mantiene estrechas relaciones con las principales compa\u00f1\u00edas de helic\u00f3pteros. A menudo, el helic\u00f3ptero m\u00e1s cercano se activa a los pocos minutos de la llamada inicial a Global Rescue. <\/p>\n<p>La Oficina de Turismo de Nepal exige que todos los excursionistas adquieran una tarjeta del Sistema de Gesti\u00f3n de la Informaci\u00f3n de los Senderistas (TIMS) a trav\u00e9s de la Agencia de la Asociaci\u00f3n de Senderismo de Nepal, para que sea m\u00e1s f\u00e1cil localizarlos en caso de emergencia. Las personas que deseen hacer senderismo en Nepal deben viajar en grupo o con porteadores y gu\u00edas con licencia. Hacer senderismo en solitario aumenta el riesgo de que el viajero sufra ataques criminales o lesiones graves. Se han dado varios casos de extranjeros que han desaparecido cuando hac\u00edan senderismo solos, aunque informaran a su embajada o a otros responsables de su paradero general. Est\u00e9 alerta ante el peligro de desprendimientos de rocas o avalanchas, incluso cuando los caminos est\u00e9n despejados. Las mujeres deben tener especial cuidado si caminan solas, ya que se han registrado casos aislados de agresiones sexuales. Los excursionistas pueden y deben registrar sus rutas en los campamentos base, parques o zonas de conservaci\u00f3n, y en su embajada. Se aconseja no caminar sin un suministro adecuado de comida y agua, un conocimiento detallado de la ruta, equipo apropiado para el fr\u00edo y el monta\u00f1ismo y, si es posible, un tel\u00e9fono por sat\u00e9lite.       <\/p>\n<p><strong>CONSIDERACIONES SOBRE EL VIAJE<\/strong> &#8212; Para viajar a Nepal se requiere visado. Los viajeros deben asegurarse de adquirir el visado apropiado para su viaje. Se ofrecen visados tur\u00edsticos de 15 d\u00edas, 1 mes y 3 meses para entradas m\u00faltiples. Las tasas se pagan en d\u00f3lares estadounidenses. En el aeropuerto hay servicios de cambio de divisas y cajeros autom\u00e1ticos, pero el pago con tarjeta de cr\u00e9dito no es una opci\u00f3n fiable.    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PIR\u00c1MIDE DE CARSTENSZ, PAP\u00daA, INDONESIA<\/strong><\/p>\n<p>La m\u00e1s t\u00e9cnica de las Siete Cumbres, llegar al campamento base de la Pir\u00e1mide Carstensz es una ardua tarea que implica una larga caminata a trav\u00e9s de una selva densa e implacable.<\/p>\n<p><strong>M\u00c9DICOS &#8212;<\/strong> Los servicios m\u00e9dicos son inexistentes en el campamento base y est\u00e1n muy por debajo de los est\u00e1ndares occidentales en Pap\u00faa en su conjunto. El rescate requiere helic\u00f3ptero y, en muchos casos, transporte en avi\u00f3n a uno de los Centros de Excelencia de Global Rescue en la regi\u00f3n o de vuelta al hospital de origen del miembro. <\/p>\n<p><strong>SEGURIDAD<\/strong>&#8212; El terrorismo preocupa en la regi\u00f3n. Aumenta la preocupaci\u00f3n por los atentados en torno al Ramad\u00e1n, el D\u00eda de la Independencia, Navidad y Semana Santa. Se sugiere a los viajeros que planifiquen su itinerario para evitar estas fiestas.  <\/p>\n<p><strong>CONSIDERACIONES SOBRE EL VIAJE <\/strong>&#8212; Los permisos necesarios para escalar la Pir\u00e1mide Carstensz son dif\u00edciles de obtener y los requisitos cambian con frecuencia. Se recomienda que los escaladores participen en un viaje organizado para evitar estos problemas. <\/p>\n<p>Los visados tur\u00edsticos para Indonesia no son necesarios para viajes de menos de 30 d\u00edas. Un viaje medio para escalar la Pir\u00e1mide de Carstensz dura entre 14 y 15 d\u00edas. Las rutas de senderismo pueden durar entre 16 y 20 d\u00edas. Quienes tengan previsto realizar otros viajes por la zona pueden adquirir un visado a la llegada por 35 USD. Este visado puede ampliarse una vez hasta 30 d\u00edas.    <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>DENALI, ESTADOS UNIDOS<\/strong><\/p>\n<p>El Denali es una monta\u00f1a m\u00e1s dif\u00edcil que la mayor\u00eda de los picos del Himalaya en muchos aspectos. Los escaladores deben aterrizar en un glaciar y luego pasar unas tres semanas trasladando su equipo, aclimat\u00e1ndose, montando campamentos, etc. sin la ayuda de porteadores ni sherpas. Las temperaturas son, por t\u00e9rmino medio, mucho m\u00e1s fr\u00edas que en cualquier otro lugar. La cima se encuentra a unos 5.000 metros verticales de la zona de aterrizaje.     &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>Global Rescue colabora con los guardaparques de Denali y otros organismos asociados para organizar las evacuaciones desde la monta\u00f1a hasta Fairbanks (Alaska).<\/p>\n<p><strong>M\u00c9DICOS<\/strong> &#8212; En Fairbanks, Alaska, hay excelentes instalaciones m\u00e9dicas. Si es necesario transportar al paciente una vez estabilizado, hay un aeropuerto internacional en Fairbanks. <\/p>\n<p><strong>CONSIDERACIONES RELATIVAS A LOS VIAJES <\/strong>&#8212; Los escaladores deben inscribirse en la Oficina Central de Monta\u00f1ismo de los Parques Nacionales en Talkeetna, AK, antes de escalar en el parque.<\/p>\n<p>Las din\u00e1micas condiciones meteorol\u00f3gicas cerca de Denali pueden influir significativamente en la seguridad de los desplazamientos por la regi\u00f3n. Las tormentas ganan intensidad a medida que se alejan del oc\u00e9ano y dejan caer cantidades ingentes de nieve sobre la monta\u00f1a. En el caso de una tormenta de 3-4 d\u00edas, la acumulaci\u00f3n de nieve de entre 6-8 pies no es inusual.  <\/p>\n<p>&nbsp;Los refugios de nieve han salvado vidas en Denali. Se recomienda una peque\u00f1a pala de acero para la construcci\u00f3n de refugios. &nbsp;<\/p>\n<p><strong>COMUNICACIONES <\/strong>&#8212; Los tel\u00e9fonos m\u00f3viles no son fiables en Denali. Se recomienda tener una radio del Servicio de Radio Familiar (FRS), un tel\u00e9fono por sat\u00e9lite o un dispositivo de mensajer\u00eda por sat\u00e9lite. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los equipos m\u00e9dicos, de seguridad y de inteligencia de Global Rescue, formados por param\u00e9dicos de cuidados intensivos, m\u00e9dicos y veteranos de operaciones especiales, realizan habitualmente evaluaciones sobre el terreno de destinos importantes para nuestros miembros escaladores.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1621,1477],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49802","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-pegajoso","category-publicaciones-destacadas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49802","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49802"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49802\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49802"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49802"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49802"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49802"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49802"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}