{"id":49851,"date":"2017-10-13T12:00:00","date_gmt":"2017-10-13T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/resumen-de-la-mision-octubre-de-2017\/"},"modified":"2017-10-13T12:00:00","modified_gmt":"2017-10-13T12:00:00","slug":"resumen-de-la-mision-octubre-de-2017","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/mission-brief-october-2017\/","title":{"rendered":"RESUMEN DE LA MISI\u00d3N: Octubre de 2017"},"content":{"rendered":"

RESUMEN DE LA MISI\u00d3N: Octubre, 2017<\/strong><\/p>\n

Cada d\u00eda, el personal de Global Rescue participa en operaciones m\u00e9dicas, de seguridad y de viajes en todo el mundo. He aqu\u00ed una instant\u00e1nea de algunas de nuestras actividades recientes. <\/strong><\/p>\n

- M\u00c9DICO -<\/strong><\/p>\n

CANAD\u00c1<\/strong> - Despleg\u00f3 a un especialista en cuidados intensivos para acompa\u00f1ar a un miembro que sufri\u00f3 una grave fractura de pierna tras caerle encima un caballo mientras viajaba por la Columbia Brit\u00e1nica. El especialista asesor\u00f3 y asisti\u00f3 al miembro hasta su regreso a Estados Unidos. <\/p>\n

ALASKA<\/strong> - Se evacu\u00f3 m\u00e9dicamente a un miembro que empez\u00f3 a sufrir un fuerte dolor en el pecho mientras viajaba por Alaska. El desfibrilador interno del miembro se activ\u00f3, y el miembro tuvo que ser evacuado a un hospital cercano para su ingreso. El miembro fue dado de alta unos d\u00edas m\u00e1s tarde, pero experiment\u00f3 complicaciones y requiri\u00f3 m\u00e1s servicios de asesoramiento por parte de los m\u00e9dicos de Global Rescue. <\/p>\n

KENIA<\/strong> - Una empleada de una organizaci\u00f3n sin \u00e1nimo de lucro asociada a Global Rescue necesit\u00f3 asistencia tras empezar a sufrir fuertes dolores abdominales mientras se encontraba en Kenia. El personal de Global Rescue asesor\u00f3 a la empleada sobre las opciones de tratamiento, incluida la medicaci\u00f3n, y le proporcion\u00f3 asistencia continuada cuando sigui\u00f3 experimentando s\u00edntomas tras ser dada de alta de un centro m\u00e9dico. <\/p>\n

SUIZA<\/strong> - Proporcion\u00f3 evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a una esquiadora de competici\u00f3n que sufri\u00f3 laceraciones en un accidente de entrenamiento cuando su esqu\u00ed se solt\u00f3 y le cort\u00f3 la rodilla. El personal de Global Rescue colabor\u00f3 con el entrenador y el preparador f\u00edsico del equipo para coordinar su atenci\u00f3n antes de trasladarla en avi\u00f3n a Estados Unidos para recibir tratamiento. <\/p>\n

INDONESIA<\/strong> - Se prest\u00f3 asistencia y asesoramiento a una afiliada que fue mordida por un mono mientras viajaba por Bali. La asistencia incluy\u00f3 el asesoramiento sobre el cuidado de la herida y la facilitaci\u00f3n del env\u00edo de suministros de vacunaci\u00f3n antirr\u00e1bica al alojamiento de destino de la afiliada, donde pudo administrarse la medicaci\u00f3n con la ayuda del personal m\u00e9dico local. <\/p>\n

SRI LANKA<\/strong> - Asesor\u00f3 y supervis\u00f3 la evoluci\u00f3n de un afiliado que contrajo dengue durante un viaje a Colombo. Los m\u00e9dicos de Global Rescue analizaron el historial m\u00e9dico y los an\u00e1lisis de sangre del afiliado. <\/p>\n

NORUEGA<\/strong> - Se proporcion\u00f3 escolta m\u00e9dica a la madre de un afiliado que sufri\u00f3 m\u00faltiples embolias pulmonares mientras viajaba por Bergen. Se envi\u00f3 a un especialista de Global Rescue para que se reuniera con la madre del miembro y le proporcion\u00f3 una botella de ox\u00edgeno para el vuelo de regreso a casa. Se produjeron complicaciones, y el especialista permaneci\u00f3 en Noruega con la madre del miembro hasta que \u00e9ste lleg\u00f3 para hacerse cargo mientras ella se recuperaba lo suficiente para continuar el viaje. <\/p>\n

ALASKA<\/strong> - Asesor\u00f3 al cliente de un socio corporativo que sufri\u00f3 un ataque card\u00edaco mientras viajaba cerca de Dutch Harbor. El personal de Global Rescue coordin\u00f3 con la Guardia Costera de EE.UU. la evacuaci\u00f3n m\u00e9dica de la clienta desde su embarcaci\u00f3n oce\u00e1nica hasta un centro m\u00e9dico cercano mediante un c\u00fater de la Guardia Costera y un helic\u00f3ptero. A continuaci\u00f3n, la clienta fue trasladada en ambulancia a un importante centro m\u00e9dico para recibir tratamiento. <\/p>\n

DINAMARCA<\/strong> - Asesor\u00f3 y ayud\u00f3 a un afiliado al que le pic\u00f3 una garrapata cuando viajaba a Copenhague y estaba preocupado por la posibilidad de contraer la enfermedad de Lyme.<\/p>\n

CHINA<\/strong> - Se asesor\u00f3 y asisti\u00f3 a un socio con antecedentes de alergias que empez\u00f3 a experimentar un dolor de garganta exacerbado por el mal de altura.<\/p>\n

COLOMBIA<\/strong> - Asesor\u00f3 a un miembro al que pic\u00f3 una avispa o avisp\u00f3n grande mientras viajaba por la selva, y que posteriormente sufri\u00f3 dolor e hinchaz\u00f3n. Global Rescue examin\u00f3 un centro m\u00e9dico local y confirm\u00f3 que era un lugar adecuado para que el miembro recibiera tratamiento. <\/p>\n

GREENLAND<\/strong> - Se prest\u00f3 asistencia a un miembro que estaba recorriendo el Sendero \u00c1rtico de Groenlandia cuando otros excursionistas le informaron de un gran incendio forestal. Global Rescue se puso en contacto con las autoridades locales, que aconsejaron al miembro que diera la vuelta inmediatamente. <\/p>\n

UCRANIA<\/strong> - Prest\u00f3 servicios de asesoramiento m\u00e9dico a un miembro que empez\u00f3 a sufrir erupciones durante un viaje a Kiev. El miembro pudo proporcionar a los m\u00e9dicos de Global Rescue fotograf\u00edas de las erupciones, y Global Rescue localiz\u00f3 una farmacia cercana donde pod\u00eda obtener remedios para tratar la reacci\u00f3n. <\/p>\n

SUD\u00c1FRICA<\/strong> - Transporte terrestre para un miembro que sufri\u00f3 un fuerte dolor de espalda durante un viaje a Cradock y necesit\u00f3 una ambulancia para ser trasladado a un centro m\u00e9dico cercano.<\/p>\n

EL SALVADOR<\/strong> - Se proporcion\u00f3 evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a la madre de un empleado de una empresa asociada a Global Rescue despu\u00e9s de que la madre del empleado sufriera un derrame cerebral. La madre fue trasladada desde su casa en El Salvador al Hospital Johns Hopkins de Baltimore. <\/p>\n

SUIZA<\/strong> - Proporcion\u00f3 evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a una estudiante de una de las escuelas asociadas a Global Rescue tras sufrir una lesi\u00f3n de rodilla mientras esquiaba, y organiz\u00f3 el viaje en avi\u00f3n con asistencia en tierra para silla de ruedas y equipaje.<\/p>\n

NUEVA ZELANDA<\/strong> - Proporcion\u00f3 asistencia en viaje y asesoramiento m\u00e9dico a un miembro de una de las asociaciones colaboradoras de Global Rescue despu\u00e9s de que desarrollara una celulitis en la pierna debido a dos pelos encarnados.<\/p>\n

BAHAMAS<\/strong> - Asesor\u00f3 a un socio cuya hija empez\u00f3 a experimentar un grave dolor de o\u00eddo mientras estaba de vacaciones en Compass Cay. Localiz\u00f3 un centro m\u00e9dico adecuado para que la familia acudiera en caso de que el estado de la hija empeorara, y proporcion\u00f3 an\u00e1lisis de un m\u00e9dico de Global Rescue. <\/p>\n

ARGENTINA<\/strong> - Asesoramiento y asistencia al cliente de un operador tur\u00edstico asociado a Global Rescue tras sufrir una fractura de pierna mientras esquiaba en Argentina.<\/p>\n

TANZANIA<\/strong> - Asesor\u00f3 a un socio cuya hija sufri\u00f3 congelaciones en los pies tras hacer cumbre en el monte Kilimanjaro.<\/p>\n

SUIZA<\/strong> - Se prest\u00f3 asistencia a una alumna de una de nuestras escuelas asociadas que tuvo que ser hospitalizada tras resultar herida cuando un snowboarder choc\u00f3 con ella en una monta\u00f1a.<\/p>\n

FRANCIA<\/strong> - Se asesor\u00f3 a un miembro y a su familia despu\u00e9s de que sufriera una lesi\u00f3n en el brazo mientras esquiaba en Mont-de-Lens. Los m\u00e9dicos de Global Rescue analizaron la radiograf\u00eda de la afiliada en un hospital local y determinaron que podr\u00eda necesitar tratamiento para una peque\u00f1a fractura. El miembro pudo volar a casa con asistencia. <\/p>\n

CHINA<\/strong> - Se prest\u00f3 asesoramiento m\u00e9dico a un miembro que sufri\u00f3 congelaciones mientras escalaba en Muztagh Ata. Los m\u00e9dicos de Global Rescue recomendaron remedios sin receta tras analizar fotograf\u00edas de las lesiones del miembro. <\/p>\n

ALEMANIA<\/strong> - Se prest\u00f3 asesoramiento y apoyo a una afiliada y a su hijo despu\u00e9s de que ella empezara a tener dificultad para respirar mientras viajaba por N\u00faremberg, y se le ayud\u00f3 a cambiar los planes de vuelo para volver a casa una vez que estuviera en condiciones de volar.<\/p>\n

MALAWI<\/strong> - Se prestaron servicios de asesoramiento al empleado de un socio corporativo de Global Rescue que empez\u00f3 a padecer hemorroides durante un viaje a Malawi.<\/p>\n

- SEGURIDAD Y VIAJES -<\/strong><\/p>\n

M\u00daLTIPLES LOCALIDADES <\/strong>- Supervisi\u00f3n, asesoramiento y asistencia a los miembros y socios afectados por la temporada de huracanes en el Atl\u00e1ntico. Las tormentas de este a\u00f1o devastaron el \u00e1rea metropolitana de Houston, Puerto Rico, los Cayos de Florida y muchas islas del Caribe. Global Rescue ayud\u00f3 a los miembros afectados y varados y a sus familias a encontrar refugio y medios de evacuaci\u00f3n por tierra, mar y aire, al tiempo que supervisaba la situaci\u00f3n de las tormentas en tiempo real. <\/p>\n

GHANA<\/strong> - Proporcion\u00f3 asesoramiento de seguridad a un grupo de estudiantes de una escuela asociada a Global Rescue que viajaban a Accra y se enteraron por otros estudiantes de que se hab\u00edan emitido advertencias sobre un \u00abprobable atentado terrorista\u00bb. El personal de Global Rescue ayud\u00f3 a los estudiantes a comprender la naturaleza de las advertencias, que en realidad eran actualizaciones del lenguaje actual y no una escalada del nivel de advertencia. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cada d\u00eda, el personal de Global Rescue participa en operaciones m\u00e9dicas, de seguridad y de viajes en todo el mundo. He aqu\u00ed una instant\u00e1nea de algunas de nuestras actividades recientes. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1621,1477],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49851","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-pegajoso","category-publicaciones-destacadas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49851"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49851\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49851"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49851"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}