{"id":49867,"date":"2017-06-14T08:49:00","date_gmt":"2017-06-14T08:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/a-un-mundo-de-distancia-de-casa-un-estudiante-en-peligro\/"},"modified":"2017-06-14T08:49:00","modified_gmt":"2017-06-14T08:49:00","slug":"a-un-mundo-de-distancia-de-casa-un-estudiante-en-peligro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/a-world-away-from-home-a-student-in-peril\/","title":{"rendered":"A un mundo de distancia de casa, un estudiante en peligro"},"content":{"rendered":"<p><em>Lily Goodman, en el centro, en la Gran Muralla<\/em><\/p>\n<p>Los viajes de estudiantes al extranjero casi siempre incluyen aventuras, sobre todo en medio de la emoci\u00f3n de ampliar horizontes.<\/p>\n<p>Sin embargo, cuando se trata de viajes de estudiantes al extranjero, la seguridad nunca est\u00e1 garantizada. Joan y Robert Davis se dieron cuenta de ello cuando su hija de 16 a\u00f1os se march\u00f3 a China en el instituto. <\/p>\n<p>Aunque su hija Lily ten\u00eda un seguro de viaje a trav\u00e9s del colegio, un amigo de la familia sugiri\u00f3 insistentemente la afiliaci\u00f3n a Global Rescue, por lo que los Davis decidieron adquirirla.<\/p>\n<p>Con todo en orden, Lily se dirigi\u00f3 a Pek\u00edn, donde vivir\u00eda con una familia de acogida durante un a\u00f1o.<\/p>\n<p>Tras instalarse en su nuevo hogar, Lily hizo un viaje en grupo al sur de China. A horas de su casa de acogida y a un oc\u00e9ano de distancia de su familia, Lily empez\u00f3 a vomitar sangre. <\/p>\n<p>\u00abEn el sur de China, Lily acab\u00f3 contrayendo alg\u00fan tipo de virus gastrointestinal, quiz\u00e1 una intoxicaci\u00f3n alimentaria; no lo sab\u00edamos\u00bb, cuenta Davis. \u00abPrimero la llevaron al m\u00e9dico del pueblo. Luego la trasladaron en ambulancia durante tres horas a un hospital m\u00e1s cercano. Daba mucho miedo. Cuando colgu\u00e9 el tel\u00e9fono, me qued\u00e9 pensando: &#8216;\u00bfQu\u00e9 voy a hacer? No hablo el idioma. Mi hijo est\u00e1 muy lejos'\u00bb. <\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Blog-post-images\/Lily2crop.jpg\" alt=\"\"><\/em><\/p>\n<p><em>Lily comienza su tercer a\u00f1o en China<\/em><\/p>\n<p>Dada la barrera ling\u00fc\u00edstica, Davis y su marido Robert no entend\u00edan los resultados de las pruebas que recib\u00edan sobre el estado de su hija.<\/p>\n<p>Fue entonces cuando Davis se puso en contacto con Global Rescue.<\/p>\n<p>Actuando con rapidez, Global Rescue se puso en contacto con el hospital chino y estableci\u00f3 comunicaci\u00f3n con los m\u00e9dicos que supervisaban los cuidados de Lily.<\/p>\n<p>Global Rescue ayud\u00f3 a traducir los historiales y la correspondencia entre la familia de Lily y los m\u00e9dicos chinos. Global Rescue tambi\u00e9n facilit\u00f3 una revisi\u00f3n detallada de todos los informes m\u00e9dicos con Robert, un cirujano ortop\u00e9dico recientemente jubilado. <\/p>\n<p>Tres d\u00edas despu\u00e9s de ingresar en el hospital, los m\u00e9dicos chinos autorizaron a Lily a volver a casa.<\/p>\n<p>Sin embargo, al revisar los \u00faltimos resultados de las pruebas de Lily, el personal de Global Rescue no estuvo de acuerdo.<\/p>\n<p>\u00abEl equipo de Global Rescue dijo: &#8216;No, no creemos que ella [Lily] deba irse ahora mismo'\u00bb, recuerda Robert. \u00abSus resultados no son buenos. No est\u00e1 al nivel de cuidados que tendr\u00edamos si estuviera aqu\u00ed en Estados Unidos'\u00bb.<\/p>\n<p>Por recomendaci\u00f3n de Global Rescue, el hospital chino retuvo a Lily y sigui\u00f3 administr\u00e1ndole l\u00edquidos.&nbsp;<\/p>\n<p>Una vez que Lily recibi\u00f3 el alta hospitalaria, viaj\u00f3 de vuelta a Pek\u00edn con planes de ver a un m\u00e9dico. Tras recuperarse, Lily pudo terminar el semestre en el extranjero antes de regresar a Estados Unidos. <\/p>\n<p>\u00abFue una experiencia horrible, pero Global Rescue me lo puso mucho m\u00e1s f\u00e1cil\u00bb, afirma Joan.<\/p>\n<p>A pesar del estr\u00e9s de tener un hijo gravemente enfermo tan lejos de casa, los Davis no se sintieron fuera de control.<\/p>\n<p>\u00abEl personal de Global Rescue estuvo al tel\u00e9fono conmigo constantemente\u00bb, dijo Robert. \u00abGlobal Rescue tambi\u00e9n estuvo al tel\u00e9fono con el personal m\u00e9dico chino y con el director de la escuela de Lily\u00bb. <\/p>\n<p>Con otros tres hijos, los Davis quedaron tan impresionados con su experiencia que se inscribieron como miembros de una familia de Global Rescue.<\/p>\n<p>\u00abCreo firmemente en Global Rescue\u00bb, afirma Robert.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/grcom\/grmkt_resources\/images\/Media-blog-images\/Blog-post-images\/Lilycrop3.jpg\" alt=\"\">&nbsp;<\/p>\n<p><em>Lily mira hacia Pek\u00edn<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los viajes de estudiantes al extranjero casi siempre incluyen diversi\u00f3n, aventura y ampliaci\u00f3n de horizontes. Sin embargo, la seguridad nunca est\u00e1 garantizada. Lily Goodman, de 16 a\u00f1os, y su madre, Joan Davis, se dieron cuenta de ello cuando Lily viaj\u00f3 a China durante su tercer a\u00f1o de instituto.  <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43022,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476,1621,1477],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-49867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros","category-pegajoso","category-publicaciones-destacadas"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49867"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=49867"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=49867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}