{"id":50015,"date":"2016-03-25T16:23:00","date_gmt":"2016-03-25T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/regreso-a-nepal-los-recien-casados-en-el-terremoto-de-2015-ahora-apoyan-a-las-pequenas-empresas-de-alli\/"},"modified":"2016-03-25T16:23:00","modified_gmt":"2016-03-25T16:23:00","slug":"regreso-a-nepal-los-recien-casados-en-el-terremoto-de-2015-ahora-apoyan-a-las-pequenas-empresas-de-alli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/return-to-nepal-honeymooners-in-2015-earthquake-now-support-small-business-there\/","title":{"rendered":"Regreso a Nepal: Los reci\u00e9n casados en el terremoto de 2015 ahora apoyan a las peque\u00f1as empresas de all\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><em>En la foto: Brittany y Noah Myers, en la cima de Gokyo Ri el d\u00eda antes del terremoto de 2015.<\/em><\/p>\n<p>Tras un viaje a Nepal en abril de 2015 que les cambi\u00f3 la vida, los miembros de Global Rescue Brittany Myers y su marido, Noah, volver\u00e1n a Nepal en abril para visitar la f\u00e1brica rural de tejido de alfombras y cachemira de comercio justo para la que recaudaron dinero tras el terremoto del a\u00f1o pasado.<\/p>\n<p>\u00abMi marido y yo conocimos de primera mano la belleza y la generosidad inquebrantable del pueblo nepal\u00ed\u00bb, afirma Brittany. \u00abPero, tr\u00e1gicamente, dejamos atr\u00e1s un pa\u00eds devastado por los terremotos. Aunque esta historia ya no es noticia de primera plana, gran parte del pa\u00eds sigue necesitando ayuda. Muchas organizaciones han participado en los esfuerzos para reconstruir Nepal, incluido el acceso al agua potable, la reconstrucci\u00f3n de viviendas y escuelas, y la atenci\u00f3n a otras necesidades cr\u00edticas.     &nbsp;En toda nuestra investigaci\u00f3n, no pudimos encontrar ninguna que tuviera como objetivo espec\u00edfico ayudar a las peque\u00f1as empresas, un componente crucial de una econom\u00eda nepal\u00ed sostenible\u00bb, afirm\u00f3.<\/p>\n<p>En colaboraci\u00f3n con un peque\u00f1o estudio de atletismo de Nueva York, y con las generosas donaciones de un entrenador de atletismo de \u00e9lite, uno de los mejores DJ de la ciudad y un pu\u00f1ado de peque\u00f1as empresas locales, la pareja organiz\u00f3 a finales de 2015 la carrera ben\u00e9fica Small Business Helping Small Business.&nbsp;  Destinaron el 100% de la recaudaci\u00f3n a Chinchilamo Handlooms, en el distrito de Sindhupalchowk, una de las zonas m\u00e1s castigadas de Nepal.&nbsp;  La f\u00e1brica, que empleaba hasta 200 personas en la zona, se derrumb\u00f3 y muchos empleados tuvieron que trasladar a sus familias para encontrar trabajo. El dinero recaudado se destinar\u00e1 a los esfuerzos de reconstrucci\u00f3n y creaci\u00f3n de empleo para estos artesanos locales. &nbsp;<\/p>\n<p>\u00abAunque nuestro beneficio fue a peque\u00f1a escala, estamos entusiasmados con el gran potencial que hay en conectar una peque\u00f1a empresa pr\u00f3spera con una peque\u00f1a empresa necesitada en un pa\u00eds en crisis\u00bb, dijo Brittany. \u00abSeguimos en contacto con Chinchilamo Handlooms, y estamos estudiando formas de ampliar la idea de Peque\u00f1a Empresa que Ayuda a Peque\u00f1a Empresa en el segundo a\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<p>Lee nuestro relato original del viaje de la pareja a Nepal en 2015: <strong><a href=\"http:\/\/blog.globalrescue.com\/medevac-blog\/bid\/74039\/Honeymooners-caught-in-Nepal-earthquake-turn-to-Global-Rescue\">Los reci\u00e9n casados atrapados en el terremoto de Nepal recurren a Global Rescue.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tras un viaje a Nepal en abril de 2015 que les cambi\u00f3 la vida, los miembros de Global Rescue Brittany Myers y su marido, Noah, volver\u00e1n a Nepal en abril para visitar la f\u00e1brica rural de tejido de alfombras y cachemira de comercio justo para la que recaudaron dinero tras el terremoto del a\u00f1o pasado.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":43215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-50015","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50015"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50015\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50015"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50015"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=50015"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=50015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}