{"id":50126,"date":"2015-03-27T16:23:00","date_gmt":"2015-03-27T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/entrevista-con-phil-powers-del-club-alpino-americano\/"},"modified":"2015-03-27T16:23:00","modified_gmt":"2015-03-27T16:23:00","slug":"entrevista-con-phil-powers-del-club-alpino-americano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/qa-with-the-american-alpine-clubs-phil-powers\/","title":{"rendered":"Entrevista con Phil Powers, del Club Alpino Americano"},"content":{"rendered":"<p>Phil Powers, Director Ejecutivo del<em> Club Alpino Americano<\/em><br \/><em>(Foto cortes\u00eda del Club Alpino Americano)<\/em><\/p>\n<p>El Director Ejecutivo del Club Alpino Americano, Phil Powers, ha dirigido docenas de expediciones a Sudam\u00e9rica, Alaska y la cordillera del Karak\u00f3rum en Pakist\u00e1n, incluidas ascensiones al K2 y al Gasherbrum II sin ox\u00edgeno suplementario. Realiz\u00f3 las primeras ascensiones de la cara Washburn en Denali y de la arista oeste de Lukpilla Brakk en Pakist\u00e1n, as\u00ed como la primera traves\u00eda invernal de los Cathedral Peaks de los Tetons. <\/p>\n<p>Phil habl\u00f3 recientemente con Global Rescue sobre la pr\u00f3xima temporada en el Himalaya, los nuevos campamentos de la AAC y el tremendo aumento de la popularidad de los gimnasios de escalada.<\/p>\n<p><strong>Q. La temporada de escalada en el Himalaya comienza ahora y se prolongar\u00e1 durante los pr\u00f3ximos meses. \u00bfCu\u00e1les son sus expectativas para esta temporada? <\/strong><\/p>\n<p>A. En grandes cordilleras como el Himalaya, la combinaci\u00f3n de un riesgo objetivo extremo y la ambici\u00f3n humana dan lugar a un enorme potencial de accidentes. Samuli Mansikka, de 36 a\u00f1os, y Pemba Sherpa, de 35, acaban de fallecer esta semana mientras descend\u00edan de una cima del Annapurna que hab\u00edan coronado con \u00e9xito; la temporada est\u00e1 claramente en marcha. Global Rescue es muy consciente de la propensi\u00f3n a los accidentes durante esta temporada premonz\u00f3nica.  &nbsp;<\/p>\n<p><strong>Q.  \u00bfCu\u00e1les son las pr\u00f3ximas temporadas de otros lugares de escalada populares?<\/strong><\/p>\n<p>Adem\u00e1s del premonz\u00f3n en el Himalaya nepal\u00ed, tambi\u00e9n hay una estaci\u00f3n en oto\u00f1o tras la retirada del monz\u00f3n. El Himalaya del Karakorum, m\u00e1s alejado de la influencia del oc\u00e9ano \u00cdndico, tiene una estaci\u00f3n estival como Norteam\u00e9rica. La mayor parte de la escalada en Alaska tiene lugar a finales de la primavera y principios del verano. En Sudam\u00e9rica, en lugares como el Aconcagua o la Patagonia, los escaladores est\u00e1n activos de diciembre a febrero. La Ant\u00e1rtida tiene una temporada similar.    <\/p>\n<p><strong>Q.  H\u00e1blenos de los nuevos campings de la CAA. \u00bfHa observado un marcado inter\u00e9s por acampar entre los miembros de la CAA de todo el pa\u00eds? <\/strong><\/p>\n<p>Acabamos de inaugurar nuestro nuevo camping en la entrada de los Shawangunks, en Nueva York. El camping de Gunks ha tardado mucho en llegar y estamos muy contentos de poder abrirlo por fin. Los campings son para todo el mundo (aunque los miembros de la AAC tienen un descuento) y, s\u00ed, est\u00e1n muy concurridos.  <\/p>\n<p><strong>Q. \u00bfC\u00f3mo est\u00e1 afectando la popularidad de los roc\u00f3dromos a la comunidad de escaladores? \u00bfQu\u00e9 hay que tener en cuenta al pasar de la escalada en interior a la escalada al aire libre? <\/strong><\/p>\n<p>A. Los gimnasios son la mayor tendencia de la escalada actual, quiz\u00e1 de todos los tiempos. El Climbing Business Journal afirma que hay m\u00e1s de 300 gimnasios importantes en Estados Unidos y que este a\u00f1o abrir\u00e1n 40 m\u00e1s. Calculamos que unas 2.000 personas se dan de alta en esos gimnasios cada d\u00eda. En otras palabras, unas 2.000 personas prueban la escalada cada d\u00eda. Algunos se quedar\u00e1n y otros se ir\u00e1n fuera. La gente se hace fuerte y adquiere confianza muy r\u00e1pidamente en un gimnasio, y pasar a la escalada al aire libre presenta peligros muy reales. En la AAC estamos desarrollando planes de estudio y cursos en colaboraci\u00f3n con clubes regionales, como el Colorado Mountain Club (CMC), para poder satisfacer esta necesidad. Curiosamente, tanto si los accidentes que vemos tienen que ver con nudos inadecuados, errores de descenso o errores de rapel, la mayor\u00eda de ellos tienen que ver con no comprobar dos veces los sistemas que se utilizan. Escala con un compa\u00f1ero en el que conf\u00edes, comunicaos bien y controlaos mutuamente en cada paso. Y, por supuesto, acu\u00e9rdate de hacerte socio de Global Rescue antes de salir; yo s\u00e9 que lo har\u00e9.         <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Director Ejecutivo del American Alpine Club, Phil Powers, ha dirigido docenas de expediciones a Sudam\u00e9rica, Alaska y la cordillera pakistan\u00ed del Karak\u00f3rum, incluidas ascensiones al K2 y al Gasherbrum II sin ox\u00edgeno suplementario. Phil habl\u00f3 recientemente con Global Rescue sobre la pr\u00f3xima temporada en el Himalaya, los nuevos campamentos del AAC y el tremendo aumento de la popularidad de los gimnasios de escalada.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":43201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-50126","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50126\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50126"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=50126"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=50126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}