{"id":50296,"date":"2013-04-29T16:23:00","date_gmt":"2013-04-29T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/la-aspirante-olimpica-alice-mckennis-habla-con-ski-racing-magazine-tras-su-accidente\/"},"modified":"2013-04-29T16:23:00","modified_gmt":"2013-04-29T16:23:00","slug":"la-aspirante-olimpica-alice-mckennis-habla-con-ski-racing-magazine-tras-su-accidente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/olympic-hopeful-alice-mckennis-talks-to-ski-racing-magazine-after-her-crash\/","title":{"rendered":"La aspirante ol\u00edmpica Alice McKennis habla con Ski Racing Magazine tras su accidente"},"content":{"rendered":"

El pasado mes de marzo, mientras compet\u00eda en Garmisch-Partenkirchen (Alemania), la aspirante ol\u00edmpica Alice McKennis<\/a> sufri\u00f3 un accidente que le destroz\u00f3 la tibia en 30 pedazos. En esta entrevista con Ski Racing Magazine, recuerda el accidente y cuenta c\u00f3mo un acompa\u00f1ante de Global Rescue le ayud\u00f3 a suavizar el golpe. <\/p>\n

H\u00e1blenos un poco de su temporada antes de la lesi\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

Fue una buena temporada, y tuve un gran periodo de preparaci\u00f3n en verano. La primavera pasada me operaron de la rodilla izquierda, pero el verano pasado no me perd\u00ed ning\u00fan campamento en la nieve, as\u00ed que empec\u00e9 la temporada con mucha confianza. Estaba esquiando mucho mejor t\u00e9cnicamente que nunca. Hice una buena carrera en Val d’Isere, que era la \u00faltima antes de St. Anton [donde gan\u00f3 su primera Copa del Mundo], as\u00ed que eso me dio un poco m\u00e1s de confianza para St. Anton. Creo que, como estaba esquiando mucho mejor t\u00e9cnicamente que nunca, eso marc\u00f3 la diferencia para m\u00ed este a\u00f1o. <\/em><\/p>\n

H\u00e1blenos del equipo femenino de velocidad de Estados Unidos esta temporada y de c\u00f3mo ha influido en su \u00e9xito.<\/strong><\/p>\n

No ha sido muy diferente a otras temporadas. Creo que a los cuatro que no hab\u00edamos subido al podio antes nos lleg\u00f3 la hora. Hab\u00edamos estado muchas veces entre las diez primeras y por fin empezamos a encajar. Por supuesto, siempre vemos a Lindsey y a Julia en el podio, y eso es lo que esperamos. Pero al ver a Stacey en el podio de Lake Louise al principio de la temporada, las dem\u00e1s pensamos: \u00abEs posible que nosotras tambi\u00e9n lo hagamos; no son solo Lindsey y Julia\u00bb. Pero a partir de ah\u00ed nos vimos hacerlo y pensamos: \u00abVaya, yo tambi\u00e9n puedo hacerlo\u00bb. Todas estamos cerca en carrera y entrenamiento; s\u00f3lo se trata de tener esa carrera perfecta. <\/em><\/p>\n

Describa la lesi\u00f3n: \u00bfD\u00f3nde estabas? \u00bfQu\u00e9 ha ocurrido? <\/strong><\/p>\n

Estaba en Garmisch, Alemania, corriendo en descenso el 2 de marzo y, b\u00e1sicamente, estaba llegando al final del recorrido y tuve un mal giro, me desplac\u00e9 hacia el interior bastante lejos, y mi esqu\u00ed exterior perdi\u00f3 contacto con la nieve. Cuando volv\u00ed a entrar en contacto con la nieve, b\u00e1sicamente me gir\u00e9 de lado en un peque\u00f1o bache, y eso provoc\u00f3 que la meseta de mi tibia derecha se rompiera en 30 pedazos y tambi\u00e9n me rompiera la tibia. <\/em><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo respondi\u00f3 Global Rescue?<\/strong><\/p>\n

Me llevaron en helic\u00f3ptero desde la colina de la carrera hasta el hospital y estuve en el hospital de Garmisch unas cuantas noches. Global Rescue ide\u00f3 un plan y envi\u00f3 a un miembro de su personal a Alemania, que vino a Garmisch, me recogi\u00f3, fuimos a Munich y volamos al d\u00eda siguiente. Volamos en clase preferente hasta Denver y luego me llev\u00f3 en coche hasta Vail, directamente al hospital. Global Rescue organiz\u00f3 todo el vuelo y se asegur\u00f3 de que estuviera c\u00f3moda y de que tuviera un acompa\u00f1ante durante todo el trayecto. <\/em><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo afect\u00f3 esto a tu experiencia? \u00bfC\u00f3mo afect\u00f3 a su recuperaci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

Ya hab\u00eda volado sola de vuelta de Europa con una pierna rota… y fue MISERABLE. As\u00ed que tener a alguien que me ayudara durante todo el trayecto hizo que el viaje fuera un mill\u00f3n de veces mejor. Toda la experiencia me entusiasm\u00f3. Volar de vuelta con Global Rescue y tener un acompa\u00f1ante que me ayudara durante todo el d\u00eda me ayud\u00f3 mucho cuando llegu\u00e9 a Vail. Estaba mucho m\u00e1s relajada y ten\u00eda un estado de \u00e1nimo mucho mejor antes de la operaci\u00f3n que antes, cuando ten\u00eda que volar sola a casa con una pierna rota. <\/em><\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia esta lesi\u00f3n de las dem\u00e1s? Hace unas temporadas tuviste casi exactamente la misma lesi\u00f3n, \u00bfen qu\u00e9 se ha parecido esta lesi\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

Hace dos a\u00f1os me romp\u00ed la meseta de la tibia izquierda; esta lesi\u00f3n fue mucho m\u00e1s grave. Tengo una placa con 11 tornillos despu\u00e9s de esta lesi\u00f3n. Cuando me lesion\u00e9 la pierna izquierda, ten\u00eda una placa y cinco tornillos, as\u00ed que esta fue mucho m\u00e1s grave. Supongo que tener algo de experiencia con las lesiones ayudar\u00e1, pero sin duda es igual de frustrante. <\/em><\/p>\n

\u00bfEs alentador saber que ya ha vuelto de la lesi\u00f3n para conseguir la primera victoria de su carrera?<\/strong><\/p>\n

Realmente me da mucha esperanza y es muy alentador saber que me he recuperado de algo bastante malo y que he llegado a la cima. S\u00e9 que es posible de nuevo, pero requiere mucho trabajo duro y tiempo. <\/em><\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo es el proceso de rehabilitaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n

Me operaron hace unas cinco semanas y media y ahora mismo sigo sin soportar peso. Creo que dentro de dos o tres semanas me quitar\u00e1n las muletas, as\u00ed que b\u00e1sicamente voy a estar unas ocho semanas sin cargar peso. Eso limita las opciones terap\u00e9uticas. Ahora estoy intentando recuperar el control muscular y mantener en forma la parte superior del cuerpo, haciendo remo, ese tipo de cosas, intentando que todo lo dem\u00e1s funcione. <\/em><\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ndo espera llegar a la nieve?<\/strong><\/p>\n

Noviembre, dependiendo de las condiciones meteorol\u00f3gicas en Colorado… quiz\u00e1 m\u00e1s tarde en octubre si hay nieve.<\/em><\/p>\n

\u00bfTiene la vista puesta en Sochi el a\u00f1o que viene?<\/strong><\/p>\n

Ahora la situaci\u00f3n es muy diferente; voy a tener que trabajar mucho m\u00e1s y esforzarme mucho m\u00e1s, pero sigue siendo mi objetivo y sigue siendo una posibilidad. El proceso de rehabilitaci\u00f3n tiene que ir bien. No puedo tener ning\u00fan contratiempo, de verdad. <\/em><\/p>\n

\u00bfRecomendar\u00eda Global Rescue a otros corredores?<\/strong><\/p>\n

Sin duda. Ha sido mi primera experiencia con Global Rescue y creo que es muy importante. Cuando vamos a Chile o a un lugar as\u00ed, no es lo mismo que aqu\u00ed. Tener la tranquilidad de que, si ocurre algo terrible, Global Rescue se encargar\u00e1 de todo y te llevar\u00e1 a casa lo antes posible. Realmente merece la pena tenerlo; nunca se sabe lo que puede pasar, y cuando est\u00e1s herido o lesionado, lo \u00faltimo que quieres hacer es intentar averiguar el vuelo y c\u00f3mo vas a volver a casa. Que otra persona se ocupe de eso es muy bueno. <\/em><\/p>\n

Global Rescue es el proveedor oficial de servicios aerom\u00e9dicos del equipo de esqu\u00ed y snowboard de EE.UU.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El pasado mes de marzo, mientras compet\u00eda en Garmisch-Partenkirchen (Alemania), la aspirante ol\u00edmpica Alice McKennis sufri\u00f3 un accidente que le destroz\u00f3 la tibia en 30 pedazos. En esta entrevista con Ski Racing Magazine, recuerda el accidente y cuenta c\u00f3mo un acompa\u00f1ante de Global Rescue le ayud\u00f3 a suavizar el golpe. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":42904,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-50296","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50296\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50296"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=50296"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=50296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}