{"id":50365,"date":"2011-06-09T16:23:00","date_gmt":"2011-06-09T16:23:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/ajetreada-temporada-en-el-himalaya-para-los-equipos-medicos-y-de-rescate-de-global-rescue\/"},"modified":"2011-06-09T16:23:00","modified_gmt":"2011-06-09T16:23:00","slug":"ajetreada-temporada-en-el-himalaya-para-los-equipos-medicos-y-de-rescate-de-global-rescue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/a-busy-season-in-the-himalayas-for-global-rescue-medical-and-rescue-teams\/","title":{"rendered":"Ajetreada temporada en el Himalaya para los equipos m\u00e9dicos y de rescate de Global Rescue"},"content":{"rendered":"<p>Ha sido una temporada de cumbres muy ajetreada para los miembros de Global Rescue en el Himalaya y, en consecuencia, para nuestros equipos m\u00e9dicos y de rescate.&nbsp;  Nuestro centro de operaciones ha recibido numerosas llamadas de Nepal, China y But\u00e1n desde abril, y s\u00f3lo en el mes de mayo realiz\u00f3 una docena de operaciones en la regi\u00f3n. He aqu\u00ed algunas de las historias de estos miembros. <\/p>\n<p>Campo 2 del Everest: evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a gran altitud<\/p>\n<p>El jefe de expedici\u00f3n de un grupo en el campamento base del Everest llam\u00f3 a Global Rescue para informar de que un alpinista de 37 a\u00f1os a su cargo se hab\u00eda desplomado y no pod\u00eda caminar.<\/p>\n<p>Dos d\u00edas antes, el hombre hab\u00eda escalado del Campo 3 al Campo 4 del pico m\u00e1s alto del mundo sin ox\u00edgeno suplementario, y no ten\u00eda problemas de salud en ese momento. Al d\u00eda siguiente descans\u00f3 y luego intent\u00f3 con \u00e9xito la cumbre. Durante el descenso, sin embargo, se quej\u00f3 de dolores en el pecho y mareos. Le costaba hablar. Estos signos y s\u00edntomas empeoraron durante el descenso al campo 4 y empez\u00f3 a toser l\u00edquido. Finalmente, necesit\u00f3 la ayuda de cuatro sherpas y un trineo para descender hasta el campo 2. El jefe de la expedici\u00f3n llam\u00f3 entonces a Global Rescue. El jefe de la expedici\u00f3n pidi\u00f3 ayuda a Global Rescue.      <\/p>\n<p>Los m\u00e9dicos de la empresa sospecharon que se trataba de un edema pulmonar de gran altitud y recomendaron la evacuaci\u00f3n inmediata de la monta\u00f1a. Global Rescue envi\u00f3 un helic\u00f3ptero y el miembro fue trasladado a una cl\u00ednica de Katmand\u00fa, donde se le diagnostic\u00f3 edema pulmonar y cerebral. Adem\u00e1s, ten\u00eda una infecci\u00f3n respiratoria y los ri\u00f1ones da\u00f1ados.  <\/p>\n<p>Durante una semana, recibi\u00f3 tratamiento en la cl\u00ednica y fue sometido a un estrecho seguimiento.&nbsp;  Cuando mejor\u00f3 lo suficiente, se le autoriz\u00f3 a regresar a casa en un vuelo comercial. Actualmente se encuentra en Colorado y se espera que se recupere totalmente. <\/p>\n<p>Kangchenjunga, Campo 4: Evacuaci\u00f3n m\u00e9dica a gran altitud<\/p>\n<p>Una de las mejores alpinistas del mundo se encontraba en el campo 4 del Kangchenjunga, la tercera monta\u00f1a m\u00e1s alta del mundo, donde sufr\u00eda ceguera por la nieve y una lesi\u00f3n de rodilla sufrida en una ca\u00edda. No pod\u00eda descender. <\/p>\n<p>Despu\u00e9s de pedir ayuda al Centro de Operaciones de Rescate Global desde un tel\u00e9fono por sat\u00e9lite, Global Rescue envi\u00f3 un helic\u00f3ptero que la alcanz\u00f3 a 24.500 pies de altura, muy cerca del l\u00edmite de altitud para aviones de ala rotatoria. Fue trasladada a una cl\u00ednica de Katmand\u00fa, donde le diagnosticaron rotura de ligamentos en la rodilla y quemaduras en la c\u00f3rnea del ojo izquierdo. <\/p>\n<p>El m\u00e9dico que la atendi\u00f3 le recomend\u00f3 que se sometiera inmediatamente a una intervenci\u00f3n quir\u00fargica en la rodilla, pero tras consultar con los m\u00e9dicos de Global Rescue y los especialistas del Johns Hopkins que revisaron su caso, la alpinista opt\u00f3 por someterse a la intervenci\u00f3n en su pa\u00eds, Estados Unidos.<\/p>\n<p>Lhasa: Servicios de asesoramiento m\u00e9dico<\/p>\n<p>Una mujer de 65 a\u00f1os que participaba en un viaje por varios pa\u00edses del Himalaya empez\u00f3 a sufrir mareos, dificultad para respirar y leves dolores en el pecho cuando su grupo lleg\u00f3 a But\u00e1n, a una altitud de unos 2.000 metros. Los s\u00edntomas empeoraron al llegar a Lhasa, a mayor altitud, y los responsables del viaje llamaron a Global Rescue. La viajera explic\u00f3 que hab\u00eda sufrido estos dolores en el pecho con frecuencia antes del viaje y que sus m\u00e9dicos le hab\u00edan hecho una prueba de esfuerzo en casa, con resultados negativos. Se disculp\u00f3 por no tener motivos reales de preocupaci\u00f3n, pero quer\u00eda consultar con los m\u00e9dicos de Global Rescue para aliviar las preocupaciones de que pudiera estar sufriendo un incidente card\u00edaco.   <\/p>\n<p>Junto con el m\u00e9dico del operador tur\u00edstico, los m\u00e9dicos de Global Rescue y los especialistas del Johns Hopkins le aconsejaron que evitara cualquier esfuerzo f\u00edsico, que permaneciera con ox\u00edgeno suplementario en la habitaci\u00f3n del hotel y la empresa ayud\u00f3 a organizar un vuelo comercial para llevarla a Katmand\u00fa antes de lo previsto para que fuera evaluada en una cl\u00ednica de confianza.<\/p>\n<p>Cuando lleg\u00f3 a la cota m\u00e1s baja, los s\u00edntomas desaparecieron gradualmente. Los m\u00e9dicos de la cl\u00ednica de Katmand\u00fa no detectaron complicaciones cardiacas y le dieron el alta para el vuelo de regreso. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha sido una temporada de cumbres muy ajetreada para los miembros de Global Rescue en el Himalaya y, en consecuencia, para nuestros equipos m\u00e9dicos y de rescate. Nuestro centro de operaciones ha recibido numerosas llamadas de Nepal, China y But\u00e1n desde abril, y s\u00f3lo en el mes de mayo realiz\u00f3 una docena de operaciones en la regi\u00f3n. He aqu\u00ed algunas de las historias de estos miembros. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":43066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1574,1476],"tags":[],"operation_type":[],"region":[],"class_list":["post-50365","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","category-misiones-y-testimonios-de-miembros"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50365","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50365"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50365\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50365"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50365"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50365"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=50365"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=50365"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}