{"id":56366,"date":"2025-12-01T13:27:14","date_gmt":"2025-12-01T13:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/lesion-en-la-cabeza-tras-la-cumbre\/"},"modified":"2025-12-01T13:27:14","modified_gmt":"2025-12-01T13:27:14","slug":"lesion-en-la-cabeza-tras-la-cumbre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/lesion-en-la-cabeza-tras-la-cumbre\/","title":{"rendered":"Lesi\u00f3n en la cabeza tras la cumbre"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\" lang=\"EN-US\" class=\"TextRun SCXW67107280 BCX0\" xml:lang=\"EN-US\"><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">Un miembro de 63 a\u00f1os de Crown Point, Estados Unidos, hab\u00eda hecho cumbre recientemente en el Uhuru Peak, a unos <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">19.340 pies<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">\/<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">5.895 metros<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\"> en el Monte Kilimanjaro y estaba descendiendo hacia el Campo de Kosovo a aproximadamente <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">15.980 pies<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">\/<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">4.870 metros<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">  cuando se cay\u00f3 y se golpe\u00f3 la nuca. Ella   <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">permaneci\u00f3 en<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\"> alerta y orientado sin p\u00e9rdida de conciencia, pero desarroll\u00f3 un fuerte dolor de cabeza y un <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW67107280 BCX0\">5 cent\u00edmetros<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">  laceraci\u00f3n en la parte posterior de su cabeza. Su hemorragia era   <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW67107280 BCX0\">controlada,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">  su saturaci\u00f3n de ox\u00edgeno era del 88% con una frecuencia cardiaca de 90 latidos por minuto, y recibi\u00f3 ibuprofeno y ox\u00edgeno suplementario antes de continuar hacia el campamento de Kosovo. Debido al mecanismo de la lesi\u00f3n y a la preocupaci\u00f3n por un traumatismo craneal, el equipo de operaciones aprob\u00f3 una evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero a un hospital de Moshi. El mal tiempo retras\u00f3 el transporte a\u00e9reo, por lo que descendi\u00f3 a    <\/span><span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW67107280 BCX0\">Barafu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\">  Camp y fue evacuado con \u00e9xito ese mismo d\u00eda. Su herida se cerr\u00f3 con puntos de sutura en el   <\/span><span class=\"NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW67107280 BCX0\">hospital,<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW67107280 BCX0\"> fue dada de alta con medicamentos y continu\u00f3 su recuperaci\u00f3n en un hotel mientras esperaba su vuelo de vuelta a casa.<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW67107280 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una mujer de 63 a\u00f1os de Crown Point (Estados Unidos) acababa de hacer cumbre en el pico Uhuru, a unos 5.895 metros de altitud en el monte Kilimanjaro, y descend\u00eda hacia el campamento de Kosovo, a unos 4.870 metros de altitud, cuando se cay\u00f3 y se golpe\u00f3 la parte posterior de la cabeza. Permaneci\u00f3 alerta y orientada sin p\u00e9rdida de conciencia, pero desarroll\u00f3 un fuerte dolor de cabeza y una laceraci\u00f3n de 5 cent\u00edmetros en la parte posterior de la cabeza. Se control\u00f3 la hemorragia, su saturaci\u00f3n de ox\u00edgeno era del 88% con una frecuencia cardiaca de 90 latidos por minuto, y recibi\u00f3 ibuprofeno y ox\u00edgeno suplementario antes de continuar hacia el campamento de Kosovo. Debido al mecanismo de la lesi\u00f3n y a la preocupaci\u00f3n por un traumatismo craneoencef\u00e1lico, el equipo de operaciones aprob\u00f3 una evacuaci\u00f3n en helic\u00f3ptero a un hospital de Moshi. El mal tiempo retras\u00f3 el transporte a\u00e9reo, por lo que descendi\u00f3 al campamento de Barafu y fue evacuada con \u00e9xito ese mismo d\u00eda. En el hospital le cerraron la herida con puntos de sutura, le dieron el alta con medicaci\u00f3n y continu\u00f3 su recuperaci\u00f3n en un hotel mientras esperaba el vuelo de regreso a casa.       <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3605,3606],"tags":[],"operation_type":[2122,2123],"region":[2130],"class_list":["post-56366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-misiones-breves","category-resources","operation_type-field-rescue","operation_type-high-altitude","region-africa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56366"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56366\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56366"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=56366"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=56366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}