{"id":56387,"date":"2025-11-03T09:52:31","date_gmt":"2025-11-03T09:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globalrescue.com\/dolor-toracico-en-el-campamento-de-shira\/"},"modified":"2025-11-03T09:52:31","modified_gmt":"2025-11-03T09:52:31","slug":"dolor-toracico-en-el-campamento-de-shira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/common\/blog\/detail\/dolor-toracico-en-el-campamento-de-shira\/","title":{"rendered":"Dolor tor\u00e1cico en el campamento de Shira"},"content":{"rendered":"<p>Una australiana de 30 a\u00f1os enferm\u00f3 gravemente en el campamento Shira 2 de la ruta Lemosho del Kilimanjaro. Refiri\u00f3 un dolor tor\u00e1cico persistente que se irradiaba al lado izquierdo, acompa\u00f1ado de n\u00e1useas, v\u00f3mitos, debilidad general y baja saturaci\u00f3n de ox\u00edgeno. Dada la combinaci\u00f3n de s\u00edntomas, preocupaba la posibilidad de un episodio cardiaco o un mal de altura. La ubicaci\u00f3n remota y la falta de atenci\u00f3n m\u00e9dica avanzada llevaron a Global Rescue a autorizar una evacuaci\u00f3n inmediata en helic\u00f3ptero. Fue trasladada a un hospital cercano donde un electrocardiograma descart\u00f3 un infarto, pero una radiograf\u00eda de t\u00f3rax revel\u00f3 un edema pulmonar. Se inici\u00f3 inmediatamente el tratamiento. La paciente respondi\u00f3 bien al tratamiento, se estabiliz\u00f3 en poco tiempo y fue dada de alta. Este caso ilustra la importancia de una evacuaci\u00f3n r\u00e1pida de entornos de gran altitud, donde las afecciones graves pueden simular eventos card\u00edacos y donde el acceso oportuno a los recursos m\u00e9dicos es fundamental para un resultado favorable.       <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una australiana de 30 a\u00f1os enferm\u00f3 gravemente en el campamento Shira 2 de la ruta Lemosho del Kilimanjaro. Refiri\u00f3 un dolor tor\u00e1cico persistente que se irradiaba al lado izquierdo, acompa\u00f1ado de n\u00e1useas, v\u00f3mitos, debilidad general y baja saturaci\u00f3n de ox\u00edgeno. Dada la combinaci\u00f3n de s\u00edntomas, preocupaba la posibilidad de un episodio cardiaco o un mal de altura. La ubicaci\u00f3n remota y la falta de atenci\u00f3n m\u00e9dica avanzada llevaron a Global Rescue a autorizar una evacuaci\u00f3n inmediata en helic\u00f3ptero. Fue trasladada a un hospital cercano donde un electrocardiograma descart\u00f3 un infarto, pero una radiograf\u00eda de t\u00f3rax revel\u00f3 un edema pulmonar. Se inici\u00f3 inmediatamente el tratamiento. La paciente respondi\u00f3 bien al tratamiento, se estabiliz\u00f3 en poco tiempo y fue dada de alta. Este caso ilustra la importancia de una evacuaci\u00f3n r\u00e1pida de entornos de gran altitud, donde las afecciones graves pueden simular eventos card\u00edacos y donde el acceso oportuno a los recursos m\u00e9dicos es fundamental para un resultado favorable.       <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3605,3606],"tags":[],"operation_type":[2122,2123],"region":[2130],"class_list":["post-56387","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-misiones-breves","category-resources","operation_type-field-rescue","operation_type-high-altitude","region-africa"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56387"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56387\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56387"},{"taxonomy":"operation_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/operation_type?post=56387"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globalrescue.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=56387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}