Un afiliado de 44 años de Bellingham, Estados Unidos, resbaló y se cayó en Hanoi, Vietnam, y sufrió múltiples lesiones. Fue trasladado a un hospital local, donde las pruebas de imagen mostraron una luxación del codo izquierdo con fractura de la cabeza del radio y un hueso astillado que requirió intervención quirúrgica. En descarga facilitó su historial médico y preguntó si debía someterse a una intervención quirúrgica in situ o tras regresar más cerca de casa. El equipo de operaciones le explicó el proceso de evacuación médica, y los médicos consultores aconsejó a que la decisión se tomara con su traumatólogo de cabecera, quien recomendó tras su regreso a Estados Unidos. Una vez que se le autorizó a volar, se aprobaron y organizaron los vuelos que le llevarían de vuelta a Salt Lake City. El viaje transcurrió sin incidentes y el paciente llegó sano y salvo, con instrucciones de volver a visitar a su cirujano ortopédico antes de que se cerrara el caso.